qanûm

аккадский 1) «(ботаника) тростник, камыш» 2) «(оружие) стрела» 3) «(музыка) труба» 4) «(инструмент) измерительная линейка» 5) «единица длины, равная 6 локтям»

• древне-греч. kắnnā — 1) «гигантский тростник (Arundo donax)» 2) «роговая циновка» >
  • лат. canna — 1) «тростник, камыш» 2) «(по аналогии) всё, что сделано из тростника или камыша; тростниковая труба, флейта; гондола; трахея» >
    • лат. *cannālis > лат. canālis — 1) «труба, желоб, канал, трубопровод» 2) «водосточный желоб, канава» > старо-франц. chanel, canel — «канал (искусственный водоток)» > средне-англ. chanel > англ. channel — 1) «канал; полая поверхность с проточной водой; также дно моря или другого водоёма». The water coming out of the waterwheel created a standing wave in the channel. — «Вода, вытекающая из водяного колеса, создавала стоячую волну в канале.» 2) «естественный или искусственный более глубокий проход через риф, отмель, залив или любой мелководный водоем». A channel was dredged to allow ocean-going vessels to reach the city. — «Был прорыт канал, чтобы океанские суда могли достигать города.» 3) «судоходная часть реки» 4) «узкая полоса воды между двумя массивами суши». The English Channel lies between France and England. — «Ла-Манш находится между Францией и Англией.» 5) «нечто, через что проходит другое; средство передачи или передачи». The news was conveyed to us by different channels. — «Эта новость дошла до нас по разным каналам.» 6) «(коммуникация) часть, которая соединяет источник данных с приемником данных» 7) «(вещание) определённая радиочастота или диапазон частот, обычно в сочетании с заранее определенной буквой, цифрой или кодовым словом, выделенный в соответствии с международным соглашением». KNDD is the channel at 107.7 MHz in Seattle. — «KNDD — это радиостанция, вещающая на частоте 107,7 МГц в Сиэтле.» 8)»(вещание) определённая радиочастота или диапазон частот, используемый для передачи телевизионного сигнала». NBC is on channel 11 in San Jose. — «NBC транслируется на 11-м канале в Сан-Хосе.»
      • канализация
    • старо-франц. cane — 1) «труба» 2) «сахарный тростник» > средне-англ. cane, canne > англ. cane — 1) «растение с простыми стеблями, такие как бамбук или сахарный тростник, или их стебли»: 1.1) «тонкий, гибкий главный стебель растения, такого как бамбук, включая многие виды семейства Злаки» 1.2) «само растение, включая многие виды семейства Злаки» 1.3) «сахарный тростник» 1.4) «(США, юг) кукуруза или, реже, сорго, когда такие растения перерабатываются для производства мелассы (патоки) или сахара» 2) «стебель такого растения, приспособленный для использования в качестве инструмента»: 2.1) «короткий прут или палка, традиционно из дерева или бамбука, используемая для телесного наказания» 2.2) «(с артиклем the) телесное наказание в виде порки тростью» 2.3) «копьё или дротик из тростника» 3) «прутикообразный инструмент или устройство, напоминающее стебель растения»: 3.1) «трость; прочная короткая палка, используемая для поддержки или украшения во время ходьбы». Трость также называют walking stick или просто stick, используются взаимозаменяемо. After breaking his leg, he needed a cane to walk. — «После перелома ноги ему понадобилась трость, чтобы ходить.» 3.2) «длинный, часто складной и обычно белый (для лучшей видимости другими людьми) посох, используемый людьми с ограниченными возможностями зрения для ориентации в пространстве и обнаружения препятствий на своем пути» 4) «местная европейская мера длины; канна» | Основное значение — трость. Менее популярное значение — в словосочетании sugar cane — «сахарный тростник». Остальные значения встречаются редко.
    • исп. caña — 1) «тростник (растение с простыми стеблями, как бамбук или сахарный тростник)» 2) «тростник (любой из различных видов высоких жестких многолетних травообразных растений, растущих группами вблизи водоемов)» 3) «тонкий стакан цилиндрической формы, используемый для подачи пива» 4) «бокал пива» 5) «(анатомия) голень (часть ноги между коленом и лодыжкой)» > исп. caño — 1) «труба» 2) «водосточный желоб» 3) «слив» 4) «судоходный канал» > исп. cañón > англ. canyon — «каньон; долина, особенно длинная, узкая, крутая долина, вырезанная в скале рекой»
  • + древне-греч. -tron > древне-греч. kánastron — «корзина из тростника» > лат. canistrum — «плетёная корзина» > канистра
• англ. cannon — «пушка»
  • канонада
  • канонир
• канноли — традиционный сицилийский десерт.
• англ. canon — «канон»

Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.