прото-индоевр. «резать, рубить»
Произошло от *sek- — «отрезать, разорвать»
От него произошли:
- прото-итал. *kaidō > лат. caedo — «резать» >
- + -mentum — «инструмент/среда/результат» > лат. caementum — «бутовый камень; каменная крошка для приготовления раствора» > нем. Zement > англ. cement — «цемент»
- (причастие прош. вр.) > лат. caesus > лат. -cīsus > лат. cīsōrium — «режущий инструмент»> (множ. ч.) > поздне-лат. cīsōria > старо-франц. cisoirs > средне-англ. sisours > англ. scissors — «ножницы». Современное написание, появившееся в 16 веке, объясняется связью со средневековым латинским scissor — «портной», в значении «инструмент для разрезания, покроя» (если правильно перевёл «from Latin carrying the meaning “carver, cutter”»), от лат. scindō — «резать, рвать», в конечном счёте тоже от прото-индоевр. *sek- — «отрезать, рвать»
- + лат. dē — «вниз» > лат. dēcīdō — 1) «обрезать, отрезать; урезать; уменьшать, сокращать» 2) «жестоко избивать, сильно бить дубинкой, пороть» 3) «(фигурально) решать, определять, урегулировать, прекращать, положить конец; соглашаться» | есть ещё лат. dēcidō с другой этимологией, от cadō — «падать» >
- (present infinitive) > лат. dēcīdere > старо-франц. decider > средне-англ. deciden > англ. decide — 1) «решать (соревнование, проблему, спор и тд); выбирать, определять или урегулировать». The election will be decided on foreign policies. — «Результаты выборов будут зависеть от внешней политики.» It was decided to meet here at midnight. — «Было решено встретиться здесь в полночь.» 2) «выносить суждение, особенно после обдумывания». You must decide between good and evil. — «Вы должны выбрать между добром и злом.» I have decided that it is healthier to walk to work. — «Я решил, что ходить на работу пешком полезнее для здоровья.» 3) «заставить кого-либо принять решение». Your admonition decided me against my intended course of action. — «Ваше предостережение заставило меня отказаться от намеченного курса действий.» 4) «(устаревшее) отрезать; отделять»
- лат. dēcīsiō, dēcīsiōnis — 1) «урегулирование, соглашение, решение» 2) «сокращение, уменьшение» > англ. decision — 1) «акт принятия решения» 2) «выбор или суждение». It is the decision of the court that movies are protected as free speech. — «Суд постановил, что фильмы защищаются как свобода слова.» 3) «твёрдость убеждений». After agonizing deliberations, they finally proceeded with decision. — «После мучительных раздумий они наконец приняли решение.» 4) «(главным образом в боевых видах спорта) результат, к которому приходят судьи, когда по окончании соревнования нет явного победителя». He has won twice by knockout, once by decision. — «Он дважды побеждал нокаутом и один раз по очкам.»
- англ. abscissa — «абсцисса»
- англ. chisel — «долото, зубило, резец»
- англ. incisor — «резец»
- англ. incise — «надрезать»
- англ. incisura — «вырезка»
- -цид — «убийство»
- англ. regicide — «цареубийство»
- англ. excise — «акциз»
- англ. precise — «точный, чёткий»
- (в данном случае указываются значения «падать на; сталкиваться; ударять; резать; рубить») > прото-герм. *hittijaną — «встречаться; вступать в контакт; сталкиваться» > древне-сканд. hitta — 1) «натыкаться, сталкиваться» 2) «ударить, нанести удар» 3) «посетить, увидеть» > старо-англ. hittan — «встретиться; наткнуться; попасть» > средне-англ. hitten > англ. hit — 1) «(физический) удар»: 1.1) «наносить удар, непосредственно или с помощью оружия или снаряда». One boy hit the other. — «Один мальчик ударил другого.» 1.2) «вступать в контакт с силой и внезапно». The ball hit the fence. — «Мяч ударился о забор.» 1.3) «ударяться о что-либо» 1.4) «активировать кнопку или клавишу, нажав и отпустив ее». Hit the Enter key to continue. — «Нажмите клавишу Enter, чтобы продолжить.» 1.5) «(сленг) убить человека, обычно по указанию третьего лица». Hit him tonight and throw the body in the river. — «Убей его сегодня ночью и брось тело в реку.» 2) «удачно попасть (в цель) в нужное место». I hit the jackpot. — «Я сорвал куш.» 3) «(разговорный) включать или выключать (свет)». Somebody’s been here! Hit the lights! — «Кто-то был здесь! Включи свет!» 4) «(музыка, неформальный) начать играть» 5) «(разговорный) кратко посетить» 6) «(неформальный) столкнуться с препятствием или другой трудностью». We hit a lot of traffic coming back from the movies. — «На обратном пути из кинотеатра мы попали в пробку.» 7) «(неформальный) достигать». The movie hits theaters in December. — «Фильм выходит в прокат в декабре.» The temperature could hit 110°F tomorrow. — «Завтра температура может достигнуть 110°F.» We hit Detroit at one in the morning but kept driving through the night. — «Мы приехали в Детройт в час ночи, но продолжали ехать всю ночь.» 8) «достигать того, к чему стремились или чего желали; добиваться успеха, часто благодаря удаче» 9) «угадывать; натыкаться на что-либо или обнаруживать» 10) «оказывать негативное влияние». The economy was hit by a recession. The hurricane hit his fishing business hard. — «Экономика пострадала от рецессии. Ураган сильно ударил по его рыболовецкому бизнесу.» 11) «(фигурально) нападать» | (существительные) 12) «удар; удар кулаком; столкновение одного тела с другим; удар, который задевает что-либо». The hit was very slight. — «Удар был очень слабым.»13) «что-то очень успешное, например песня, фильм или видеоигра, которое получает широкое признание и одобрение» 14) «(фигурально) бедствие или катастрофа». His reputation took a hit when the new information came to light. — «Его репутация пострадала, когда появилась новая информация.» 15) «нападение на место, человека или людей» 16) «столкновение снаряда с целью»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
