*kʷel-

прото-индоевр. 1) «поворачивать, вращаться» 2) «(метафорически) жить, обитать». Логика: если ты движешься по одному и тому же маршруту, обходишь территорию, вращаешься в каком-то кругу, значит ты там живёшь. В русском тоже «крутиться где-то» имеет значение «быть привязанным к какому-то месту». Также версия через возделывание почвы — возможно первоначально значило «переворачивать почву (пахота для возделывания)», а в более широком смысле — заселение.

От него произошли:

• прото-индоевр. *kʷékʷlos — «колесо, круг» >
  • прото-индоевр. *kʷekʷlom >
    • прото-слав. *kolo > колесо
      • колесница
      • колея
    • прото-герм. *hwehwlą — «колесо» > прото-западно-герм. *hwehwl > старо-англ. hwēol > средне-англ. whele > англ. wheel — «колесо»
  • прото-греч. *kúklos, *kʷókʷlos > древне-греч. kúklos — 1) «круг, кольцо» 2) «любой круглый предмет» 3) «толпа» 4) «рынок» 5) «круговое движение» 6) «сфера» > лат. cyclus — 1) «круг» 2) «цикл, повторяющийся период» >
    • средне-англ. cicle > англ. cycle — 1) «цикл, повторяющийся период» 2) «полный оборот чего-то» 3) «серия стихотворений, песен или других произведений искусства, обычно длиннее трилогии» 4) «транспортное средство с педальным приводом — велосипед с 1, 2 или 3 колёсами, или моторизированное транспортное средство с 2 или 3 колёсами»
      • англ. motorcycle — «мотоцикл»
      • + англ. re- > англ. recycle — «перерабатывать, разбивать на составные части и повторно использовать компоненты». Both paper and plastic can be recycled. — «Как бумага, так и пластик подлежат переработке.»
    • франц. cycle — «колесо» + bi- «би-» > франц. bicycle > англ. bicycle — «велосипед»
      • (сокращение, зафиксировано с 1882 года) > англ. bike — 1) «сокращение от bicycle» 2) «сокращение от motorbike»
• энциклопедия
• циклоп
• циклон
• англ. collar — «воротник»
• англ. cologne — «одеколон»
• колония
• англ. percolate — «просачиваться»
• полярный
• прото-индоевр. *kʷól-os > прото-греч. *pólos > древне-греч. pólos — «ось вращения» > лат. polus > средне-франц. pole, pôle > англ. pole — 1) «полюс, 1 из 2 точек на поверхности Земли, вокруг которых она вращается; аналогичные точки на любом вращающемся объекте» 2) «точка магнитного фокуса, особенно каждая из двух противоположных точек магнита (обозначенных как север и юг)» 3) «(фигурально) любой из небольшого набора крайностей, особенно из двух». Значение «столб» имеет другое происхождение.
• талисман
• древне-греч. têle — «далеко, вдали» > теле-
  • + древне-греч. phōnḗ — «звук, голос» > англ telephone — «телефон»
  • телескоп
  • телеграм
  • телевизор
  • телекамера
  • телепорт
  • телепатия
  • телекинез
  • телегония — псевдонаучная концепция, согласно которому первый сексуальный партнёр женщины сказывается на наследственных признаках её детей, рождённых от всех последующих партнёров. Данная гипотеза не подтверждается экспериментальными исследованиями и несовместима с тем, что известно о механизмах наследственности и свойствах генетического материала.
• Аристотель
• Ку-Клукс-Клан
• прото-итал. *kʷelō — «заселять» > лат. colō — 1) «(буквально) возделывать землю, обрабатывать, ухаживать за полем или садом» 2) «заселять» 3) «часто посещать, быть хранителем, лелеять, заботиться, защищать, воспитывать» 4) «(фигурально) поклоняться, чтить, уважать» > лат. cultus >
  • лат. cultūra — 1) «возделывание; сельское хозяйство, обработка земли, животноводство» 2) «культивирование, выращивание» 3) «(средневек-лат.) поклоняться, почитать» >
    • средне-франц. culture > англ. culture — 1) «культура, искусство, обычаи, образ жизни, история и привычки, характеризующие человечество, или конкретное общество или нацию» 2) «нормы поведения и идеология сообщества» 3) «(ботаника, сельское хозяйство) выращивание, культивация»
    • + лат. ager — «поле» > лат. agricultūra — «сельское хозяйство, земледелие» > средне-франц. agriculture > средне-англ. agriculture > англ. agriculture — «сельское хозяйство, искусство или наука возделывания земли, включая сбор урожая, а также разведение и управление скотом»
    • англ. horticulture — «садоводство, растениеводство». Популярность: 0.9 использований на 1 млн слов, в то время как у gardening — «садоводство» 2 использования на 1 млн слов. Gardening более разговорное и бытовое слово. А hoticulture — более формальный и научный термин, означающий «садоводство» как область знаний или сельского хозяйства. Horticulture обычно ассоциируется с более профессиональными и техническими аспектами выращивания растений в меньших и более контролируемых масштабах, чем agronomy.
  • франц. culte > англ. cult — 1) «(религ.) культ, почитание, преданность и религиозные обряды, посвящённые божеству или святому» 2) «(неформально) группа людей, испытывающих одержимость или сильное восхищение определённой деятельностью, идеей, личностью или предметом». Например, культ баскетбола или хэви метала. 3) «секта»

Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.