древне-греч. 1) «палец» 2) «финик». Вероятно, из-за сходства с человеческим пальцем 3) «сорт винограда»
Происхождение неясно, вероятно, догреческое. Возможно, связано с лат. digitus, но подробности неясны. Смысл «финик» вероятно является народно-этимологическим изменением слова из семитского источника, такого как араб. daqal — «разновидность финиковой пальмы» или иврит. deqel — «финиковая пальма».
- лат. dactylus — 1) «вид мышцы» 2) «сорт винограда» 3) «сорт травы» 4) «драгоценный камень» 5) «финик» 6) «(поэзия) дактиль — один длинный, два коротких, или один ударный, за которым следует 2 безударных: ¯ ˘ ˘. Это стало аллюзией на три сустава пальца» > старо-франц. date, datil, datille > средне-англ. date > англ. date — 1) «финик» 2) «финиковая пальма». Значение date — «дата, свидание», имеет другое происхождение.
- + древне-греч. pterón — 1) «перо» 2) «крыло» 3) «любой крылатое существо» 4) «любой предмет, похожий на крыло» > франц. ptérodactyle > англ. pterodactyl — «птеродактиль»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
