*pleh₂-

прото-индоевр. «плоский»

С корнем *pleth₂- — «плоский», вроде бы разные корни. Но часть слов в одних местах написано, что происходит от *pleh₂-, а в других эти же слова происходят от *pleth₂-.

• прото-слав. *ploskъ — «плоский» > (в другом месте прочитал, что *ploskъ происходит не от, а от пре-слав. *plak-ska-, от прото-индоевр. *plek- (в одном месте указывался перевод «плоский», а в статье на викисловаре — «складывать, плести»), а оно от прото-индоевр. *pel- — «складывать») > плоский
• прото-индоевр. *pleh₂ros > прото-герм. *flōraz — «плоская поверхность, пол, равнина» > прото-западно-герм. *flōr > старо-англ. flōr — «пол, тротуар, земля» > средне-англ. flor, flore > англ. floor — 1) «пол» 2) «этаж». Для этажа также используется слово storey (брит.)/story (амер.). Story используют для описания сколько этажей в здании five-story building — «пятиэтажное здание». А floor, когда говорят о пространстве, на котором находятся — He lives on the third floor. — «Он живёт на третьем этаже». This hotel has 10 stories. I’m staying on the 5th floor. — «В отеле 10 этажей. Я живу на пятом этаже.». В некоторых зданиях из-за суеверий переименовывают 13 этаж, так что ты можешь жить на 14 floor, но на высоте 13 story. Также для этажа используют слова level и deck. Слова storey и floor обычно исключают уровни здания, не покрытые крышей, такие как терраса на крыше. Но в некоторых языках плоская крыша считается этажом, например в голландском dakvloer — буквально «крыша-этаж» — отсчитывается на один уровень выше от номера этажа, который покрывает.
• прото-индоевр. *pl̥h₂meh₂, *pl̥h₂emeh₂ — «ладонь руки» > прото-итал. *palamā > лат. palma — 1) «ладонь руки» 2) «лопасть весла» 3) «пальма, финиковая пальма» 4) «(фигурально) победа» >
  • старо-англ. palm, palma — «пальмовое дерево, пальмовая ветвь» > средне-англ. palme > англ. palm — 1) «пальма» 2) «(фигурально) триумф, победа». В древности носили ветвь или лист пальмы как символ победы или ликования.
  • старо-франц. palme, paulme, paume — «ладонь» > средне-англ. palme, paume — «ладонь» > англ. palm — «ладонь»
• прото-индоевр. *pleh₂-u-h₂- — «ладонь» > прото-индоевр. *pleh₂-u-d- — «хлопать в ладоши» > лат. plaudō — 1) «бить, стучать, хлопать» 2) «аплодировать; хлопать в ладоши в знак одобрения» 3) «утвердить» 4) «пожать руки, чтобы заключить сделку» 5) «(поэтическое, о крыльях) бить, махать» >
  • лат. plaudere > + лат. ex- — «из» > лат. explōdere — «выгнать». Изначально имело театральное значение «изгонять актёра со сцены, создавая шум (аплодисментами/улюлюканьем» > англ. explode — 1) «взрываться» 2) «уничтожать взрывом». The assassin exploded the car by means of a car bomb. — «Убийца взорвал автомобиль с помощью автомобильной бомбы.» 3) «(фигурально) совершать бурный или эмоциональный всплеск; внезапно выражать сильные и часто негативные или неприятные эмоции, особенно гнев». She exploded when I criticised her hat. — «Она взорвалась, когда я раскритиковал ее шляпу.» 4) «(архаичное) опровергать, развенчивать» 5) «разрушать насильственно или резко». They sought to explode the myth. — «Они стремились развенчать этот миф.» 6) «создавать разборочный чертёж (exploded view) — вид на чертеже, показывающий детали в сборке, разъединенные наружу, с указанием того, как они соединяются друг с другом»
  • + лат. ad- — «к» > лат. applaudō — 1) «хлопать (ударять одним предметом о другой)» 2) «хлопать в ладоши, аплодировать» > лат. applausus — 1) «хлопанье, махание или биение крыльями» 2) «(поздне-лат.) аплодисменты, овации» > англ. applause — «аплодисменты; одобрение и похвала, публично выраженные хлопками в ладоши, топанием или постукиванием ногами, возгласами, криками «ура» или другими способами; выраженная похвала»
  • лат. plausibilis — 1) «правдоподобный (заслуживающий одобрения)» 2) «достойный похвалы» 3) «приемлемый, допустимый» 4) «приятный» > англ. plausible. Частота на oed: 9 из 1 млн. — 1) «кажущийся или видимо обоснованный, вероятный или приемлемый; возможно истинный или вероятный». a plausible excuse — «правдоподобное оправдание» 2) «кажущийся правильным; кажущийся обоснованным». a plausible pretext; a plausible delusion — «правдоподобный предлог; правдоподобное заблуждение» 3) «(устаревшее) достойный аплодисментов; заслуживающий похвалы; похвальный»
• англ. Poland — «Польша»
• прото-индоевр. *pleh₂-no-s — «сплющенный» > прото-итал. *plānos > лат. plānus — 1) «ровный, плоский, гладкий» 2) «понятный, ясный» >
  • старо-франц. plain — 1) «равнина (плоская область» 2) «равнинный» >
    • средне-франц. plain, plein > англо-норман. pleyn, playn > средне-англ. pleyn > англ. plain — 1) «(сейчас редко, региональный) «плоский, ровный» 2) «простой, без изменений». Ординарный, без украшений или орнамента. Однотонный, без рисунка. Обычный человек. О еде — простая, из малого количества ингредиентов, без приправ, без начинки. 3) «очевидный» 4) «открытый, честный, без обмана; откровенный; прямой»
    • англ. plain — «равнина»
  • франц. plan — 1) «плоскость, плоская поверхность» 2) «(геометрия) плоскость» 3) «карта (схематические карты улиц, метро и тд)» 4) «план, замысел». Типа «какие твои планы?»  5) «(кино) съёмка» > англ. plan — 1) «чертёж, на котором показаны технические детали здания, машины и т. д., с опущением ненужных деталей и часто с использованием символов вместо детальных чертежей для обозначения дверей, клапанов и тд» 2) «двумерный чертеж здания, вид сверху, с удалением мешающих или несущественных деталей, таких как крыша, или чертеж этажа здания, показывающий внутреннюю планировку» 3) «набор запланированных действий, обычно взаимосвязанных, с помощью которых предполагается достичь цели» 4) «подписка на услугу». a phone plan — «телефонный тариф»
  • лат. plānum — «плоская поверхность» > англ. plane — 1) «(геометр.) плоскость» «о плоскости: плоская или ровная» 2) «плоская или ровная поверхность» 3) «о плоскости: плоская или ровная». | Нюансы: Слово было введено в 17 веке, чтобы отличать геометрический смысл от других смыслов plain. Plane как сокращение от airplane имеет другое происхождение.
  • лат. planō — «выравниваю, делаю ровным» + лат. ex- -«из, наружу, вне, до конца» > лат. explanō — «выравниваю, расправляю, делаю ясным или понятным, объясняю» > старо-франц. explaner > средне-англ. explanen > англ. explain — 1) «объяснять, делать ясным, очевидным, понятным; прояснять неясность; проиллюстрировать значение» 2) «дать причину, обоснование» 3) «(устаревшее) сделать плоским, гладким». | Частота: на oed 200 из 1 млн. | Логика: буквально «сделать полностью ровным, разгладить». Непонятная мысль как бугристая поверхность. Объяснять — разглаживать, убирать кочки. Похожая логика у explicate (частота на oed: 2 из 1 млн) — буквально «разглаживать складки, разложить сложенное», но в бытовой речи explain гораздо чаще. Приствака ex- здесь не в привычной роли «наружу, из». У ex- есть также значение «доведение действия до конца/полнота, как у exhaurire — «исчерпать» (лат. haurīre — «черпать» + ex), лат. exprimō — «выжимать досуха» (premō — «давить, жать» + ex-) — то есть здесь ex- усиливает действие, а не задаёт направление (логика: если действие направлено ex- и объект больше не содержит X, то действие завершено полностью). А также значение «снятие слоя, удаление препятствия» (логика здесь в том, что если ты что-то вынул из объекта, то объект стал пустым, свободным, очищенным, перестал содержать помеху) — похожая логика у extinct — «тушить». В случае explain значени 2 и 3. | Нюансы: Слово complain — «жаловаться» — не родственно, имеет другое происхождение
    • англ. explanation — «объяснение»
  • итал. piano — 1) «плоский, ровный» 2) «простой» 3) «мягкий» > (в значении «мягкий, тихий») + forte — «сильный, громкий» > итал. pianoforte > англ.  pianoforte — «фортепиано». Такое название из-за того, что мог воспроизводить широкий диапазон разнообразных громкостей нота за нотой, в отличие от более старых инструментов, в частности клавесина. Клавесин распространился в Эпоху Барокко. У него был механизм извлечения звука не как у фортепиано — он относился к клавишно-щепковым инструментам. При нажатии клавиши механизм защипывает струну, рождая звук, похожий на звук Арфы или Гитары. Из-за этого звучание Клавесина сухое, резкое и непродолжительное. Эти особенности компенсировались многочисленными трелями и украшениями. В 1709 Бартоломео Кристофори — придворный клавесинный мастер герцога Фердинандо Медичи — наблюдал за игрой уличных цимбалистов (струнный ударный инструмент в виде доски со струнами), Кристофори заметил, что ударяя мягкими колотушками по струнам, музыканты добивались особой выразительности звука. Кристофори переделал Клавесин, создав принципиально новый механизм звукоизвлечения ударами мягких молоточков по струнам (то есть фортепиано это ударно-струнный инструмент). Благодаря этому стало возможно изменять силу звучания при игре. Именно благодаря этому так отличается музыка Барокко и Романтизма. В начале 19 века были изобретены цельнолитая чугунная рама (что позволило сильно увеличить натяжение струн) и перекрёстное расположение струн, что привело к более совершенному качеству и появлению рояля (один из видов фортепиано). Рояль становится «королём» музыкальных инструментов.
    • > (сокращ.) > англ. piano — «фортепиано».
      • англ. upright piano — «пианино». Фортепиано с вертикальным расположением струн.
      • англ. grand piano — «рояль». Фортепиано с горизонтальным расположением струн.
• англ. planar
• планшет
• англ. pleasure
• прото-индоевр. *pléh₂-n̥t-eh₂ > прото-итал. *plāntā > (возможно; альтернативная версия: от прото-итал. *plānktā, от прото-индоевр. *pl̥h₂nk/gteh₂, от прото-индоевр. *pleh₂k-, *pleh₂g- — «ударять, закреплять») > лат. planta — 1) «любое растительное производство, служащее для размножения вида; росток, побег, веточка, сучок, отпрыск, привой, черенки, черенки, черенки» 2) «молодое дерево, кустарник, который можно пересадить» 3) «подошва стопы» > лат. plantō — 1) «(о садовых овощах) сажать, высаживать» 2) «пересаживать, высаживать (овощи, молодые деревья), размножать черенками» 3) «закрепить на месте» >
  • прото-западно-герм. *plantu — «растение, побег» > старо-англ. plante — «растение, побег» > средне-англ. plante > англ. plant — 1) «растение (обычно речь о небольшом травянистом организме, а не дереве)» 2) «завод или другое промышленное или институциональное здание или сооружение» 3) «предмет, незаметно помещенный с целью вызвать подозрение в отношении какого-либо лица». That gun’s not mine! It’s a plant! I’ve never seen it before! — «Это не мой пистолет! Это подстава! Я его никогда раньше не видел!» 4) «любой человек, которому поручено вести себя как обычный гражданин во время секретной операции (например, в ходе полицейского расследования)» 5) «человек, находящийся среди зрителей, чья роль заключается в том, чтобы вызывать замешательство, смех и тд» | (глагол) 6) «Помещать (семя или растение) в почву или другой субстрат, чтобы оно могло жить и расти» 7) «поместить в землю» 8) «поместить или установить что-либо прочно или с убеждением». to plant cannon against a fort; to plant a flag; to plant one’s feet on solid ground — «установить пушку против форта; водрузить флаг; твердо стоять на ногах» 9) «порождать; создавать; зарождать» 10) «населять постоянным и организованным населением; заселять; обустраивать». to plant a colony — «основать колонию»
  • лат. plantāre > лат. plantātus — 1) «посаженный» 2) «распространяемый» > лат. plantātiō — 1) «посадка, пересадка» > средне-франц. plantation > англ. plantation — 1) «плантация; крупная ферма; поместье или участок земли, предназначенный для ведения сельского хозяйства. Часто включает в себя жилье для владельца и работников» 2) «территория, на которой высаживаются деревья в коммерческих целях или для украшения поместья» 3) «(исторический) колонизация; ввоз большого количества рабочих и солдат для вытеснения местного населения, как, например, в средневековой Ирландии и в Америке». Логика: заселять, населять постоянным и организованным населением. 4) «(исторический) колония, основанная таким образом»
• англ. transplantation — «пересадка»
• прото-герм. *flaką — «что-то плоское» > старо-англ. flacca и/или древне-сканд. flak — «отслаиваться, откалываться» > средне-англ. flake — «снежинка» > англ. flake — | (сущ.) 1) «чешуйка; рыхлая плёночная масса или тонкий слой чего-либо, похожий на стружку». There were a few flakes of paint on the floor from when we were painting the walls. — «На полу было несколько хлопьев краски, оставшихся после того, как мы красили стены.» flakes of dandruff — «чешуйки перхоти» 2) «(археология) доисторический инструмент, высеченный из камня» 3) «(неформально) человек, который непрактичен, ветреный, ненадёжный или непостоянный, особенно в том, что касается обеспечения себя средствами к существованию». She makes pleasant conversation, but she’s kind of a flake when it comes time for action. — «Она ведёт приятную беседу, но когда дело доходит до действия, она становится немного ненадёжной.» | (гл.) 1) «отламываться или откалываться кусочками». The paint flaked off after only a year. — «Краска отслоилась всего через год.» 2) «(разговорное) оказаться ненадёжным или непрактичным; бросить, покинуть, не довести дело до конца». He said he’d come and help, but he flaked. — «Он сказал, что придёт и поможет, но не пришёл.»
  • + англ. snow > англ. snowflake — 1) «снежинка ❄» 2) «2 вида из рода Белоцветник (Leucojum)». Сестринский род Подснежнику. 3) «(сленг, уничижительное) человек, считающий себя особенно уникальным и особенным». Возникло из-за представления, что нет двух одинаковых снежинок. Стало широко известно благодаря роману Чака Паланика «Бойцовский клуб». 4) «(сленг, уничижительно) человек, чрезмерно чувствительный к оскорблениям или обидам, особенно молодой человек с «политкорректными» взглядами». Выросло из предыдущего значения, исходя из представлений о хрупкости и слабости снежинок. 5) «(офтальмология) тип поражения, которое при осмотре под световым микроскопом с высоким увеличением выглядит в виде разбросанных бело-коричневых пятен» 6) «то, что делает каждую презентацию уникальной» 7) «(сленг, обычно уничижительное) человек европеоидной расы» 8) «(исторический термин) человек (как правило, белый), выступавший против отмены рабства (Миссури, 1860-е годы)» | Категория: Природа.
  • англ. cornflakes — «кукурузные хлопья»
  • англ. flake out — 1) «(неформально) засыпать от усталости или опьянения; ложиться спать» 2) «(неформально) быть ненадёжным, бросать или покидать кого-либо» 3) «(сленг) сходить с ума или ломаться; иметь психический приступ; вести себя эксцентрично»

Возможно происходит:

• средне-англ. flag, flagge > англ. flag — «флаг». Логика в том. что флаг плоский. Но особо подтверждений у этой гипотезы, как я понял, нет. Возможно происходит или связано с ранним средне-англ. flage (название детской одежды) и старо-англ. flagg, flacg — «припарка, компресс, пластырь»

Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.