tabula

лат. «табличка, иногда табличка покрытая воском для письма». Произошла от протоитал. *taðla, а дальше непонятно — кто-то говорит от *telh₂- — «плоский», кто-то от *teh₂- — «стоять» (вариант *steh₂- — «стоять») + *-dʰlom — инструментальный суффикс.

От него произошли:

• старофранц. table — «стол» >
  • англ. table — «стол». Если речь о столе для работы или учёбы, обычно говорят desk.
    • англ. dinning table — «обеденный стол»
    • англ. coffee table — «кофейный/журнальный стол»
    • англ. billiard table — «бильярдный стол»
    • и тд.
  • старо-франц. tablete > средне-англ. tablet > таблетка
  • таблица
    • табличка
  • франц. tableau — «картина, изображение, табло» > табло

Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.