strip

0
16

англ. 1) «удалять или убирать, часто полосами». Norm will strip the old varnish before painting the chair. — «Норм удалит старый лак перед покраской стула.» 2) «снимать одежду». Seeing that no one else was about, he stripped and dived into the river. — «Увидев, что вокруг никого нет, он разделся и прыгнул в реку.» 3) «выполнять стриптиз». In the seedy club, a group of drunken men were watching a woman stripping. — «В захудалом клубе группа пьяных мужчин наблюдала за стриптизом женщины.» 4) «забирать что-либо у кого-либо или чего-либо; грабить; лишать». The athlete was stripped of his medal after failing a drugs test. — «Спортсмен был лишен медали после того, как не прошел допинг-контроль.» 5) «извлекать груз из (контейнера)» 6) «снимать (резьбу или зубья) с винта, гайки или шестерни, особенно непреднамеренно, в результате чрезмерного затягивания». Don’t tighten that bolt any more or you’ll strip the thread. — «Не затягивайте этот болт сильнее, иначе вы сорвете резьбу.» 7) «удалять цвет с волос, ткани и тд, чтобы подготовить их к нанесению нового цвета»

От средне-англ. strepen, strippen, от старо-англ. strīepan — «грабёж», от прото-герм. *strēpōną, от прото-индоевр. *(s)ter(h₁)- — «быть жестким; быть твердым; прилагать усилия» (всех этих слов не было на викисловаре). Вероятно, связано с нем. Strafe — «лишение, штраф, наказание». англ. strip в значении «полоска; длинная узкая часть» имеет другое происхождение.

  • + англ. tease — «дразнить» > англ. striptease — «стриптиз; действие, заключающееся в медленном снятии одежды с целью сексуального возбуждения зрителя, часто сопровождающееся музыкой и осуществляемое за деньги»



Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here