лат. «шпагат». Так называется нить, состоящая из 2+ более мелких нитей, скрученных вместе. Небольшой шнур, верёвка. Используется для связывания небольших посылок, изготовления сетей и тп.
Возможно, от древне-греч. sphákos. Дальнейшее происхождение неясно. По мнению Фурне, догреческого происхождения и связано с sphágnos — «вид кустарника» и pháskon — «мох».
- лат. spago — «шнур, бечёвка, шпагат» + -etto — «мелиоративный суффикс» > итал. spaghetto — 1) «тонкая бечёвка» 2) «спагетти» >
- спагетти
- нем. Spagat > польск. szpagat > шпагат — 1) нить, состоящая из 2+ более мелких нитей, скрученных вместе. Небольшой шнур, верёвка. Используется для связывания небольших посылок, изготовления сетей и тп. 2) гимнастическое упражнение. На значение «шпагат», очевидно, повлияло итальянское spaccata («раскалывать»). В другом месте написано, что от него и произошло, и, следовательно, имеет другое происхождение.
Шпага произошла не от него.
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
