прото-индоевр. «пробовать на вкус, испытывать»
Альтернативная форма: *sep-.
- прото-итал. *sapiō — 1) «пробовать на вкус» 2) «различать, уметь отличать, знать разницу» > лат. sapiō. Логика: изначальное значение иметь вкус и аромат. В фигуральном значении — иметь хороший вкус или проницательность; быть разумным или мудрым. — 1) «быть мудрым, разумным, рассудительным, благоразумным» 2) «иметь вкус, иметь аромат, быть умным, проявлять здравый смысл, или знать, понимать, иметь в виду, думать» 3) «иметь вкус, пахнуть, иметь аромат» 4) «(фигурально) иметь хороший вкус; обладать здравым смыслом, проницательностью» 5) «(ранняя средневек-лат.) уметь делать; бысть способным делать» > лат. sapiēns — 1) «проницательный, мудрый, рассудительный» 2) «дискретный, отдельный» 3) «(существительное мужского рода) мудрец, философ» >
- англ. homo sapiens
- англ. savant — 1) «человек образованный, особенно тот, кто хорошо разбирается в литературе или науке» 2) «человек, который считается выдающимся благодаря своим достижениям» 3) «человек с или без значительных умственных ограничений, который обладает выдающимися способностями в одной области деятельности, например, игре на фортепиано или устном счете». Это значение является сокращением от idiot savant — буквально «мудрый идиот».
- англ. sage — 1) «мудрый» 2) «(устаревшее) торжественный; серьезный; строгий». Существительное, означающее «человек глубокой мудрости», зафиксировано примерно с 1300 года. Первоначально применялось к Seven Sages of Greece — семи мудрецам Греции. Частота на oed: 2 из 1 млн. В моём списке (на 22.01.2016) встречается 2 раза.
- англ. insipid — «безвкусный». Частота на oed: 0.5 из 1 млн. В моём списке (на 22.01.2016) встречается 1 раз.
- англ. savvy — «сообразительный». Частота на oed: 1 из 1 млн. В моём списке (на 22.01.2016) встречается 4 раза.
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
