прото-герм. 1) «счастливый, удачливый» 2) «добрый, хороший»
Традиционно считают, что происходит от прото-индоевр. *selh₂- — «успокаивать, умиротворять, быть благосклонным» и сравнивают с лат. sōlor — «утешать, успокаивать». Это сравнение, видимо, не поддерживается более поздними исследователями, в том числе Orel, которые вместо этого считают его родственным прото-герм. *saljaną — «предлагать, продавать».
прото-западно-герм. *sāli — 1) «счастье, процветание» 2) «подходящее, уместное время» > прото-западно-герм. *sālīg — «блаженный, процветающий, счастливый» > старо-англ. sǣliġ, ġesǣliġ — «удачливый, счастливый, процветающий, счастливый» > средне-англ. seely, sēlī > англ. silly — 1) «смешной или забавный из-за глупости или глупого вида». Логика: семантическая эволюция «удачливый» → «невинный» → «наивный» → «глупый». Похожая эволюция у daft (первоначально «уступчивый»), почти противоположная у nice (первоначально «невежественный»). Обычно подразумевает менее серьёзную степень глупости, умственной отсталости или веселья, чем его синонимы. 2) «(о цифрах, особенно ценах) нелепо большие» 3) «умственно простой, глупый, в частности»: 3.1) «(устаревшее) необразованный, невежественный» 3.2) «бездумный, лишённый здравого смысла» 3.3) «ошеломленный или одурманенный, лишённый чувств». Это значение обычно ограничивается случаями, когда silly используется в качестве дополнения к глаголу, обозначая, что действие совершается настолько сильно или повторно, что лишает человека чувств.
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
