*seh₁-

0
263

прото-индоевр.

  • 1) «впечатлять, вставить» 2) «сеять, сажать»
  • «длинный, длительный»

прото-индоевр. 1) «впечатлять, вставить» 2) «сеять, сажать»

От него произошли:

  • прото-индоевр. *seh₁y-tom > прото-балто-слав. *séiˀta > прото-слав. *sìto > сито
    • просеять
  • прото-индоевр. *séh₁-ye-ti > прото-балто-слав. *sḗˀtei > прото-слав. *sě̀ti, *sě̀jati > сеять
    • отсеивать
    • рассеянный
    • сев
  • семя
  • прото-герм. *sēdą > прото-западно-герм. *sād > старо-англ. sēd, sǣd — «семя, то, что посеяно» > средне-англ. seed, sede, side >  англ. seed — «семена»
  • англ. semen — «семя, сперма»
  • семинар
  • прото-герм. *sēaną > прото-западно-герм. *sāan > старо-англ. sāwan > средне-англ. sowen > англ. sow — «сеять». | Нюансы: sow в значении «свиноматка» не родственное.
  • (reduplicated present) > прото-индоевр. *sish₁éti > прото-итал. *sizō > лат. serō — «сеять, сажать» > (причастие прош. р.) > лат. satum > лат. satiō — «акт посева» > старо-франц. seson, saison — «время посева» > средне-англ. sesoun, seson > англ. season — «сезон, время года»
  • прото-индоевр. *sh₁es ~ *sh₁s-o-s > (reanalyzed root) > прото-индоевр. *(s)h₁es- — «урожай» >
    • прото-герм. *azaniz — 1) «лето» 2) «сбор урожая, время сбора урожая» + *-ōną > (глагол) > прото-герм. *azanōną — «собирать урожай, жать, трудиться» > прото-западно-герм. *aʀanōn > старо-англ. earnian > средне-англ. ernen > англ. earn — 1)  «заслуживать, добиться (успеха, награды, признания) благодаря приложенным усилиям» 2) «зарабатывать; получать плату за работу или занимаемую должность (независимо от того, были ли приложены усилия или является ли вознаграждение заслуженным или соразмерным)». То есть может означать как «получить по заслугам», так и «получить по заслугам или нет», но для многих он означает именно первое значение, так что писатели и ораторы иногда отказываются использовать его во втором значении, выбирая синонимы вроде get, take in или rake in.
      • англ. earn and learn — «зарабатывай и учись». Популярный слоган. Зарабатывать, одновременно обучаясь.
    • прото-индоевр. *(s)h₁és-ō ~ *(s)h₁s-nés > прото-балто-слав. *asenis, *esenis > прото-слав. *(j)esenь > осень

прото-индоевр. «длинный, длительный»

  • прото-герм. *sīdaz — 1) «повисший, свисающий, длинный, стелющийся» 2) «чрезмерный, лишний». Логика: предполагаю, что как слишком длинные рукава. 3) «достаточный» > прото-герм. *sīdǭ — «сторона». Логика: развитие значения «длинный» → «широкий» → «сторона». > старо-англ. sīde >
    • средне-англ. side > англ. side — 1) «сторона; ограничивающая прямая грань двумерной фигуры». A square has four sides. — «Квадрат имеет четыре стороны.» 2) «плоская поверхность трёхмерного объекта; грань». A cube has six sides. — «Куб имеет шесть граней.» 3) «одна половина (левая или правая, верхняя или нижняя, передняя или задняя и тд) чего-либо или кого-либо». Which side of the tray shall I put it on? The patient was bleeding on the right side. — «На какую сторону подноса мне его положить? Пациент кровоточил с правой стороны.» 4) «область в определённом положении по отношению к чему-либо». Meet me on the north side of the monument. — «Встретимся на северной стороне памятника.» 5) «часть туловища человека, обычно покрытая руками, когда они не подняты; области слева и справа между животом или грудью и спиной». I generally sleep on my side. — «Я обычно сплю на боку.» 6) «одна поверхность листа бумаги (используется вместо page, которая может означать одну или обе поверхности)». John wrote 15 sides for his essay! — «Джон написал 15 страниц для своего эссе!» 7) «один из возможных аспектов понятия, человека или вещи». Look on the bright side. — «Смотри на жизнь с оптимизмом.» 8) «одна группа участников в игре». Which side has kick-off? — «Какая сторона начинает игру?» 9) «(Великобритания, Австралия, Ирландия) спортивная команда» 10) «группа, имеющая особую приверженность в конфликте или соревновании». there are two sides to every question — «у каждого вопроса есть две стороны» 11) «(США, Канада, Филиппины, разговорный) блюдо, которое подается в дополнение к основному блюду; гарнир». Do you want a side of cole-slaw with that? — «Хотите к этому салат из капусты?» 12) «линия наследования, прослеживаемая через определённого родственника, обычно родителя или супруга, в отличие от линии, прослеживаемой через другого родственника». his mother’s side of the family — «со стороны матери»
    • старо-англ. be sīdan, bī sīdan — «рядом с, на стороне» > средне-англ. beside, besiden, bisyde > англ. beside. Поверхностный анализ be- + side. — 1) «рядом с; сбоку от». A small table beside the bed — «Небольшой столик рядом с кроватью». Near говорит про близость вообще, без намёка на сторону или ориентацию — где угодно: спереди, сзади, через дорогу, за углом. Beside это обычно о непосредственной близости и физическом соседстве. Beside часто можно заменить на next to — «рядом», а near не всегда. Ещё есть слово, означающее «рядом» —a «adjacent». А ещё close to. 2) «не имеет отношения к». That is beside the point / beside the topic / beside the subject / beside the focus of this discussion. — «Это не имеет отношения к делу / не относится к теме / не относится к предмету / не относится к предмету обсуждения.» 3) «кроме того; в дополнение к»
      • англ. besides — 1) «в дополнение к» 2) «кроме того; за исключением; вместо». I don’t want to go anywhere besides India. — «Я не хочу ехать никуда, кроме Индии.» 3) «(теперь неформально) рядом, рядом с»



Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here