прото-герм. «парус»
Дальнейшее происхождение неизвестно. Есть несколько гипотез.
- прото-западно-герм. *segl — «парус» > старо-англ. seġl — «парус»>
- средне-англ. saile, sayle, seil, seyl — «парус» > англ. sail — 1) «парус» 2) «лопасть ветряной мельницы»
- средне-англ. sailer, sayler, saylere > англ. sailor — «моряк»
- англ. Sailor Moon — «Лунная воительница в матроске». Героини носят костюмы, вдохновлённые японской школьной формой, которая называется sailor fuku — «матросская форма». Такая форма появилась с 1920х, когда Япония активно перенимала западные идеи — уменьшенные матросские костюмы носили дети из европейских королевских семей. Также вдохновлены американскими женскими матросскими платьями, которые были популярным трендом у американской молодёжи в начале 20 века. Их было легко шить и они быстро прижились.
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
