sānus

0
38

лат. 1) «здоровый» 2) «в здравом уме, здравомыслящий» 3) «правильный, разумный, сдержанный, трезвый»

Варианты происхождения:

  • от прото-итал. *sānos, от прото-индоевр. *seh₂-no-, от *seh₂- — «удовлетворять» (или, возможно, *seh₂- — «связывать»).
  • от прото-индоевр. *swā-n- — «здоровый; целый; активный; энергичный»
  • Другие, например, Альберто Ночентини, считают изолятом, не имеющим внеиталийских когнатов.

От него произошли:

  • англ. sane — 1) «здравомыслящий, рациональный, разумный» 2) «психически здоровый»
  • + лат. in- — «не-» > лат. īnsānus — «неуравновешенный; безумный, сумасшедший» > англ. insane — 1) «невменяемый, безумный» 2) (сленг) «очень хорош», например That guy is insane at FPS games — «Этот парень очень хорошо в FPS играх».
  • франц. sanitaire — 1) «здоровый, имеющий отношение к здоровью» 2) «чистый, свободный от патогенов; гигиеничный» > санитария
    • антисанитария
    • сантехника — «санитарная техника». Англ. sanitary engineering
  • лат. sānō — «лечить, исцелять» > (причастие прош. вр.) > лат. sanatus + лат. -torium > санаторий. Учреждение, в котором лечат хронические заболевания и обеспечивают контролируемое восстановление и выздоровление.



Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here