прото-герм. «двигаться, двигаться взад-вперед, качаться»
От до-герм. *Hruknéh₂-, возможно от прото-индоевр. *h₃rewk- — «копать; вспахивать»
- прото-западно-герм. *rokkōn > старо-англ. roccian — «качать» > средне-англ. rokken > англ. rock — 1) «качать, мягко двигать вперёд и назад». Rock the baby to sleep. — «Убаюкайте ребенка.» The empty swing rocked back and forth in the wind. — «Пустая качеля раскачивалась взад-вперед на ветру.» 2) «вызывать сильное колебание или раскачивание». Don’t rock the boat. — «Не раскачивай лодку.» 3) «нарушать эмоциональное равновесие; вызывать дистресс; оказывать сильное влияние (чаще всего положительное)». She rocked my world. — «Она потрясла мой мир.» 4) «работать хорошо или с высокой эффективностью» 5) «(сленг, эвфемизм) заниматься сексом». I wanna rock!
- англ. rock and roll, rock ‘n’ roll — 1) «(музыка) рок-н-ролл». Изначально это было глагольное сочетание, распространённое среди афроамериканцев, означающее «заниматься сексом». Это был эвфемизм, который появился в названиях песен, по крайней мере с 1914 года: песня Трикси Смит «My Man Rocks Me With One Steady Roll». В связи с эвфемистическим использованием в названиях песен, в начале 1950х диск-жокей Алан Фрид, популяризовал это название для стиля популярной музыки на основе сочетания ритм-энд-блюза и кантри-музыки, характеризующегося использованием электрогитар, сильных ритмов и текстов, ориентированных на молодёжную аудиторию. 2) «стиль энергичного танца, связанный с этим музыкальным жанром» 3) «неосязаемое чувство, философия, убеждение или приверженность, связанные с рок-музыкой, характеризующиеся безудержным энтузиазмом, гедонизмом и циничным отношением к авторитарным органам». rock and roll lifestyle — «рок-н-ролльный образ жизни»
- (сокращение) англ. rock — «(музыка) рок». Изначально сокращение от rock and roll, но со временем значение слова изменилось, и теперь означает более простой, современный, металлический жанр. А термин rock and roll используется для более ранних форм, таких как стиль, зародившийся в 1950х, в частности, более ориентированный на свинг.
- англ. rock and roll, rock ‘n’ roll — 1) «(музыка) рок-н-ролл». Изначально это было глагольное сочетание, распространённое среди афроамериканцев, означающее «заниматься сексом». Это был эвфемизм, который появился в названиях песен, по крайней мере с 1914 года: песня Трикси Смит «My Man Rocks Me With One Steady Roll». В связи с эвфемистическим использованием в названиях песен, в начале 1950х диск-жокей Алан Фрид, популяризовал это название для стиля популярной музыки на основе сочетания ритм-энд-блюза и кантри-музыки, характеризующегося использованием электрогитар, сильных ритмов и текстов, ориентированных на молодёжную аудиторию. 2) «стиль энергичного танца, связанный с этим музыкальным жанром» 3) «неосязаемое чувство, философия, убеждение или приверженность, связанные с рок-музыкой, характеризующиеся безудержным энтузиазмом, гедонизмом и циничным отношением к авторитарным органам». rock and roll lifestyle — «рок-н-ролльный образ жизни»
Rock в значении «скала» имеет другое происхождение.
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
