*meh₂d-

0
61

прото-индоевр.

  • «быть мокрым; становиться мокрым»
  • «встречаться, подходить, сталкиваться»

прото-индоевр. «быть мокрым; становиться мокрым»

  • (в значении «капать, сочиться; смазывать жир»; хотя Kroonen считает, что связано с древне-греч. mestós — «полный», и происходит от прото-индоевр. *med- — «насыщать») > прото-герм. *matiz — «еда» > прото-западно-герм. *mati — «еда» > старо-англ. mete — «еда» > средне-англ. mete — 1) «магазин или запас продуктов питания» 2) «индивидуальная порция еды» 3) «мясо (обычно приготовленное)» 4) «пища, которую едят животные» 5) «обед» > англ. meat — 1) «мясо» 2) «(устаревшее) еда для людей или животных, особенно твёрдая пища». Используется в идиоме meat and drink — «еда и напитки», означает что-то вроде русского «хлебом не корми» или «хлеб насущный». Criticizing politicians is meat and drink to journalists. — «Критиковать политиков – это хлеб насущный для журналистов.» Solving tough math problems is meat and drink to her. — «Решение сложных математических задач для нее — это как воздух.»

прото-индоевр. «встречаться, подходить, сталкиваться»

  • прото-герм. *mōtijaną — «встречаться, сталкиваться» > прото-западно-герм. *mōtijan — «встречаться, сталкиваться» > старо-англ. mētan — 1) «встречаться, сталкиваться» 2) «находить» > средне-англ. meten > англ. meet — 1) «случайно встретиться лицом к лицу; столкнуться». Fancy meeting you here! Guess who I met at the supermarket today? — «Как приятно встретить тебя здесь! Угадай, кого я сегодня встретил в супермаркете?» 2) «встретиться с кем-либо по договоренности» 3) «познакомиться с кем-либо». I’m pleased to meet you! I’d like you to meet a colleague of mine. — «Рад познакомиться! Я хочу познакомить вас с моим коллегой.» 4) «собираться для официального или неформального обсуждения; проводить собрание». I met with them several times. The government ministers met today to start the negotiations. — «Я встречался с ними несколько раз. Сегодня министры правительства собрались, чтобы начать переговоры.» 5) «вступить в конфликт» 6) «(спорт) играть матч». England and Holland will meet in the final. — «Англия и Голландия встретятся в финале.» 7) «сходиться и, наконец, соприкасаться или пересекаться». The two streets meet at a crossroad half a mile away. — «Две улицы пересекаются на перекрестке в полумиле отсюда.» 8) «прикасаться или ударяться о что-либо во время движения». The right wing of the car met the column in the garage, leaving a dent. — «Правое крыло автомобиля столкнулось с колонной в гараже, оставив вмятину.» 9) «примыкать, соприкасаться физически». The carpet meets the wall at this side of the room. The forest meets the sea along this part of the coast. — «Ковёр соприкасается со стеной на этой стороне комнаты. Лес соприкасается с морем вдоль этой части побережья.» 10) «опровергать; отвечать (на аргумент и тп) чем-то столь же убедительным». He met every objection to the trip with another reason I should go. — «Он отвечал на каждое возражение против поездки еще одним доводом в пользу того, что я должен поехать.» 11) «удовлетворять; соответствовать». This proposal meets my requirements. The company agrees to meet the cost of any repairs. — «Это предложение соответствует моим требованиям. Компания соглашается покрыть расходы на любой ремонт.»
  • англ. moot. Частота на oed: 0.8 из 1 млн. — 1) «(часто в Великобритании, редко в США) предмет обсуждения (изначально на дискуссионном форуме); спорный, обсуждаемый, нерешенный или неразрешимый» 2) «(Канада, США) не имеющий практического значения или актуальности». That point may make for a good discussion, but it is moot. — «Этот момент может стать предметом интересной дискуссии, но он не имеет практического значения.»



Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here