лат. 1) «скользить, плыть; (о жидкостях) плавно течь» 2) «падать, опускаться» 3) «поскользнуться, споткнуться» 4) «исчезать, уходить, проходить, ускользать» 5) «ошибаться, быть неправым, совершать ошибку, допускать промах»
Возможно, от прото-индоевр. *(s)leh₂b- — «висеть свободно, быть слабым», родственного лат. labō — «шататься, колебаться», англ. sleep, прото-слав. *slàbъ — «слабый». Не путать с labor — 1) «работа» 2) «труд, работа» 3) «(преимущественно в поэзии) трудности, проблемы, усталость, страдания, тяжкий труд, бедствие» 4) «болезнь» 5) «родовые муки» (который по некоторым версиям тоже связан с лат. labō).
- + лат. con- — «с, вместе» > лат. collābor — «рухнуть, упасть» > (perfect active participle) > лат. collāpsus — «обрушившийся, рухнувший, обвалившийся» > англ. collapse — 1) «обрушиваться; разрушаться и внезапно падать» 2) «перестать функционировать из-за внезапной поломки; внезапно и полностью выйти из строя». Pyramid schemes tend to generate profits for a while and then collapse. — «Пирамидные схемы, как правило, приносят прибыль в течение некоторого времени, а затем рушатся.» 3) «складывать компактно» 4) «приводить к разрушению». Hurry up and collapse the tent so we can get moving. — «Поторопись и сложи палатку, чтобы мы могли трогаться.» 5) «потерять сознание и упасть на пол или землю, например, от истощения или другой болезни; упасть в обморок». The exhausted singer collapsed on stage and had to be taken to the hospital. — «Исчерпавший свои силы певец упал на сцене и был доставлен в больницу.» | (существительные) 6) «действие разрушения». She suffered a terrible collapse after slipping on the wet floor. — «Она потерпела ужасную неудачу, поскользнувшись на мокром полу.»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
