прото-индоевр. 1) «поднять» 2) «высота»
Такого значения на викисловаре не было (было 1) «сгибаться» 2) «кривой»). Такое значение упоминалось только в словах ниже.
- прото-индоевр. *kowkós — «холм, насыпь» > прото-герм. *haugaz — «высота; холм» > франкск. *haug, *houg — «холм» или древне-сканд. haugr — «холм; курган» > старо-франц. hoge — «холм, высота» + a — «в, к» > старо-франц. a hoge — «на высоте» > старо-франц. ahuge — «огромный; очень большой» > средне-англ. huge > англ. huge — 1) «очень большой» 2) «(неформально) очень сильный, мощный или преданный». Both of my parents are huge supporters of animal rights. — «Оба мои родители являются ярыми защитниками прав животных.» 3) «(неформально) очень интересное, значимое или популярное». The band’s next album is going to be huge. — «Следующий альбом группы будет грандиозным.»
- англ. haughty — «высокомерный, надменный». Частота: 1 использование на 1 млн. У arrogant — «высокомерный» чуть больше — 3 использований на 1 млн.
- прото-герм. *hauhaz > прото-западно-герм. *hauh > старо-англ. hēah > средне-англ. high, heigh, heih > англ. high — 1) «высокий, возвышенный» 2) «наивысший, первостепенный». the high officials of the court — «высшие должностные лица суда» the high altar — «главный алтарь» 3) «имеющий огромные последствия (отрицательные или положительные)». high crimes — «тяжкие преступления» 4) «пиковый, совершенный, обладающий качеством в высшей степени». high seasoning — «острая, насыщенная или пряная приправа». high colour — «насыщенный, глубокий или яркий цвет» 5) «приподнятое настроение» 6) «(о стиле жизни) роскошный, богатый» 7) «высокомерный, надменный, хвастливый, гордый» 8) «(о водоёме) с высокими волнами» 9) «удалённый от экватора на север или юг, высокие широты»
- + англ. light > англ. highlight — 1) «(живопись, фотографии) область на картине или фотографии, которое сильно освещено» 2) «(образно) особенно значимая или интересная деталь, событие или период времени». Например, в бойцовском видео хайлайты — повторы наиболее интересных моментов. Meeting my future wife was the highlight of my trip to Spain. — «Встреча с моей будущей женой стала самым ярким событием моей поездки в Испанию.» 3) «(косметика) прядь или участок волос, окрашенный в цвет, отличный от остальных»
- англ. get high — «(идиома, сленг) быть в состоянии наркотического опьянения». Гораздо чаще употребляется по отношению к марихуане, гораздо реже к алкоголю. В отношении алкоголя намного чаще используют get drunk, в отношении ЛСД — trip. Логика: наркотики дают ощущение оторванности от земли, лёгкости, парения. Будто ты выше обычного уровня.
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
