прото-западно-герм. 1) «нанимать» 2) «платить»
От прото-герм. *hūzijaną (такой статьи на викисловаре не было). Далее возможно от прото-индоевр. *kuHs-yé-ti, от прото-индоевр. *kewHs- — «платить; нанимать».
- прото-западно-герм. *hūʀiju — 1) «оплата, найм» 2) «процент» > старо-англ. hȳr — 1) «наём, заработная плата» 2) «процент, ростовщичество» > средне-англ. hire, hyre, here, hure > англ. hire — 1) «сотрудник; человек, который был нанят, особенно в группе». We pair up each of our new hires with one of our original hires. — «Мы объединяем каждого из наших новых сотрудников с одним из наших первых сотрудников.» 2) «занятость; состояние, когда человек нанят на работу или имеет работу». When my grandfather retired, he had over twenty mechanics in his hire. — «Когда мой дед ушел на пенсию, у него было более двадцати нанятых механиков.» 3) «плата за временное использование чего-либо». The sign offered pedalos on hire. — «На вывеске было написано, что здесь можно взять напрокат водные велосипеды.» 4) «(устаревший) вознаграждение» | (гл.) 1) «(главным образом в Великобритании) арендовать; получать услуги в обмен на фиксированную плату». We hired a car for two weeks because ours had broken down. — «Мы взяли машину напрокат на две недели, потому что наша сломалась.» 2) «(главным образом в Великобритании) занимать помещение в обмен на арендную плату» 3) «нанимать; получать услуги (человека) в обмен на вознаграждение; давать кому-либо работу». The company had problems when it tried to hire more skilled workers. — «У компании возникли проблемы, когда она попыталась нанять более квалифицированных работников.» 4) «обменивать услуги на вознаграждение». They hired themselves out as day laborers. They hired out their basement for Inauguration week. — «Они нанимали себя под поденную работу. Они сдали свой подвал на неделю инаугурации.» 5) «(главным образом в Великобритании) выполнять, оплачивая услуги». After waiting two years for her husband to finish the tiling, she decided to hire it done. — «Прождав два года, пока ее муж закончит укладку плитки, она решила нанять для этого подрядчика.» 6) «(неологизм) (в Jobs-to-be-Done Theory) купить что-либо, чтобы оно выполняло функцию». They hired a milkshake. — «Они купили милкшейк» | Антоним: fire — «уволить»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
