лат. 1) «прилипать, прилипать крепко; цепляться; висеть, висеть на или к; держаться крепко, быть прикрепленным; быть пойманным; пускать корни» 2) «держаться близко (к), привязываться (к), следовать; преследовать» 3) «оставаться неизменным, соблюдать, продолжать, настаивать, упорствовать» 4) «быть остановленным, быть приостановленным» 5) «застрять в ситуации; быть в растерянности; быть в замешательстве; колебаться»
От прото-итал. *haizēō, дальнейшее проихсождение неизвестно. Традиционно предполагается, что от прото-индоевр. *gʰays- — «прилипать, приклеиваться, быть закрепленным», и родственно латышскому gaist — «рассеиваться», литовскому gai̇̃šti — «задерживаться, быть медленным». Хотя этот корень проблематичен из-за наличия *a, неясной морфологии и семантического разрыва между предполагаемыми родственными словами.
- лат. haesitō — 1) «оставаться на месте» 2) «колебаться; быть неуверенным» > лат. haesitātus — 1) «сомневающийся, неуверенный» > англ. hesitate — 1) «прекратить или приостановить принятие решения или действие; находиться в состоянии неопределенности или неуверенности в отношении решения». He hesitated whether to accept the offer or not; men often hesitate in forming a judgment. — «Он колебался, принимать ли предложение или нет; мужчины часто колеблются при принятии решения.» 2) «заикаться; запинаться при разговоре»
- англ. adhere. Частота на oed: 10 из 1 млн. — «прилипать»
- англ. adhesive. Частота на oed: 5 из 1 млн.
- англ. cohere. Частота на oed: 0.6 из 1 млн.
- англ. inhere. Частота на oed: 0.9 из 1 млн.
- англ. inherent. Частота на oed: 20 из 1 млн.
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
