лат. 1) «двузубая вилка, вилы» 2) «вилообразная опора, шест или кол» 3) как я понял, название некоторых крестообразных орудий наказаний
Дальнейшее происхождение неясно. В значении «вилка», вероятно от *ǵʰerk(ʷ)-, *ǵʰerg(ʷ)- — «вилка», хотя развитие -c- сложно объяснить. В других значениях это происхождение маловероятно. Возможно связано с прото-герм. *furkaz, *firkalaz — «кол, палка, шест, столб», от прото-индоевр. *perg- — «шест, столб».
- прото-западно-герм. *furkō — «вилы» > древне-англ. force, forca — «вилообразный инструмент, используемый для пыток» > средне-англ. forke — «вилы для копания» > англ. fork — 1) «вилка» 2) (путём абстрагирования) развилка на дороге 3) (путём абстрагирования) место, где река разделяется
- (эквивалент) + англ. pitch > англ. pitchfork — 1) «вилы; сельскохозяйственный инструмент для перебрасывания сена (особенно сыпучего) на большую высоту — например, в телегу, в стог сена или на сеновал» 2) «подобный инструмент с чуть более длинными и массивными зубцами для уборки навоза из стойл и перегрузки загрязнённой подстилки в телегу или разбрасывания навоза» 3) «(разговорно, в общем смысле) любые вилы, используемые в с/х работах, в том числе и копательные вилы (digging fork)». Но опытные фермеры часто считают такое использоание проявлением невежества. 4) «(во мн.ч., фигурально, в качестве метономии) разъярённая толпа; сила или последствия такой толпы». The city council was facing the pitchforks once the public had realized what the new ordinance entailed. — «Как только общественность осознала, что влечет за собой новое постановление, городской совет оказался перед угрозой народного гнева.» | Категория: Сельхоз инструменты.
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
