прото-индоевр. 1) «тянуть» 2) «вести (то есть тянуть за собой)»
От него произошли:
- прото-индоевр. *déwkti — 1) «тянуть» 2) «вести» > прото-итал. *doukō — «вести» > лат. dūcō — 1) «вести, направлять» 2) «тянуть» 3) «думать, рассматривать» 4) «жениться (вести жену в брак)» 5) «продлевать, затягивать» 6) «(воен.) командовать, вести (например, армию)» 7) «маршировать (о солдатах, буквально «быть ведомыми»)» >
- лат. dux — 1) «лидер, руководитель» 2) «командир, генерал, капитан» 3) «принц, правитель» 4) «(поздне-лат.) герцог» 5) «гид, проводник» + ex- > лат. ēducō — 1) «воспитывать, растить» 2) «обучать, тренировать» 3) «производить» > лат. ēducātus — 1) «воспитанный, выращенный» 2) «образованный, обученный» 3) «произведённый» > средне-англ. educat(e) — «образованный» > средне-англ. educaten > англ. educate — «обучать, тренировать»
- (в значении «вести, тянуть») > + лат. prō- — «вперёд» > лат. prōdūcō — 1) «вести или приводить, продвигать или выводить» 2) «проводить; представить, выставить» 3) «растягивать, удлинять, вытягивать» 4) «выставлять, показывать» 5) «продвигаться, вытягивать» 6) «выставлять на продажу» 7) «(фигурально) вводить в употребление, создавать, изобретать, придумывать, производить» 8) «(фигурально) поднимать, продвигать» 9) «(фигурально) побуждать или склонять кого-либо к чему-либо, соблазнять» 10) «(фигурально) продлевать, затягивать» > средне-англ. produce > англ. produce — «производить, изготавливать, создавать»
- + лат. aqua — «вода» > лат. aquaeductus — «транспортировка воды» > акведук
- + лат. re- — «назад» > лат. redūcō — 1) «вести, приводить или приносить назад; приводить или сопровождать домой» 2) «(военный, о войсках) отступать, заставлять отступать, отходить, удаляться» 3) «(фигурально) возвращать, восстанавливать, вспоминать, оживлять, спасать, заменять; реформировать» 4) «(фигурально) приносить, производить или извлекать некоторое количество» 5) «(фигурально) приводить, делать или сводить к определенному состоянию или качеству» 6) «вспомнить, помнить, напомнить» 7) «(средневек-лат.) подавлять, подчинять» >
- старо-франц. reduire — «уменьшать» > средне-англ. reducen > англ. reduce — 1) «уменьшать размер, количество, качество, ценность или интенсивность чего-либо». to reduce weight, speed, heat, expenses, price, personnel etc. — «уменьшить вес, скорость, нагрев, расходы, цену, количество персонала и т. д.» 2) «худеть» 3) «понижать в звании, должности». to reduce a sergeant to the ranks — «понизить сержанта в звании» 4) «унижать; покорять; подчинять; захватывать» 5) «приводить в ухудшенное состояние или положение». to reduce a city to ashes — «сжечь город дотла» 6) «быть вынужденным обстоятельствами (сделать то, что считаешь недостойным)» 7) «(кулинария) уменьшать содержание жидкости в пище путем выпаривания большей части воды»
- (в значении «возвращать, восстанавливать») > лат. reductiō — 1) «возвращение, возвращение назад» 2) «восстановление, реставрация» > старо-франц. reducion > средне-англ. reduccion > англ. reduction — 1) «действие, процесс или результат уменьшения» 2) «сумма или коэффициент, на который что-либо уменьшается, например, цена». A 5% reduction in robberies — «Снижение числа ограблений на 5%» 3) «(кулинария) процесс быстрого кипячения соуса для его концентрирования»
- англ. reductionism — 1) «подход к изучению сложных систем или идей путем их разложения на набор более простых компонентов» 2) «(философия) редукционизм; философская позиция, согласно которой сложная система является не чем иным, как суммой ее частей, и ее описание может быть сведено к описанию отдельных составляющих. В редукционистской парадигме явления, которые могут быть полностью объяснены с точки зрения отношений между другими, более фундаментальными явлениями, называются «эпифеноменами»»
- редуктор (англ. reduction drive) — механическое устройство для изменения скорости вращения.
- + лат. con- — «вместе, с» > лат. condūcō — 1) «вести, приводить или собирать вместе» 2) «соединять, объединять; сближать» 3) «нанимать, арендовать, принимать на работу, брать в аренду, браться за дело; возделывать землю; подкупать» 4) «способствовать чему-либо, вносить вклад в что-либо, будучи полезным, приносить пользу или прибыль, служить» > лат. conductus — 1) «собранный» 2) «(средневек-лат.) сопровождение, свита» 3) «(средневек-лат.) руководство» 4) «(средневек-лат.) трубопровод, канал, труба» > англ. conduct — 1) «действие или метод контроля или управления» 2) «умелое руководство или управление» 3) «поведение; манера поведения». Good conduct will be rewarded and likewise poor conduct will be punished. — «Хорошее поведение будет вознаграждено, а плохое поведение будет наказано.» 4) «(о литературном произведении) сюжет» 5) «(устаревшее) конвой; сопровождение; человек, сопровождающий другого» 6) «(архаичный) то, что несёт или передает что-либо; канал; инструмент; проводник» | (глаголы) 7) «(архаичный) вести, направлять; сопровождать» 8) «руководить; направлять; отвечать за (людей или задачи)». The commander conducted thousands of troops. — «Командир руководил тысячами солдат.» to conduct the affairs of a kingdom — «управлять делами королевства» 9) «вести себя». He conducted himself well. — «Он вел себя хорошо.» 10) «служить средством передачи; передавать (тепло, свет, электричество и тд)» 11) «действовать как проводник (тепла, электричества и тд); проводить» 12) «проводить (что-то организованное)»
- (в значении «вести, тянуть») + лат. intrō- — «внутрь» > лат. intrōdūcō — 1) «вводить в» 2) «внедрять» 3) «(в устной или письменной речи) выдвигать, поддерживать» 4) «(фигурально) учреждать, создавать» > старо-франц. introduire > средне-англ. introducen > англ. introduce — 1) «(о людях) познакомить (кого-либо) с (кем-либо)». Let me introduce you to my friends. — «Позвольте представить вам моих друзей.» 2) «делать (что-либо или кого-либо) известным посредством официального объявления или рекомендации». The senator plans to introduce the bill in the next session. — «Сенатор планирует представить законопроект на следующей сессии.» 3) «добавлять что-либо в систему, смесь или ёмкость». Various pollutants were introduced into the atmosphere. — «В атмосферу были выброшены различные загрязняющие вещества.» 4) «применять что-либо на практике». Wheeled transport was introduced long ago. — «Колесный транспорт был введен в эксплуатацию уже давно.»
- (происхождение сложнее, но для простоты пока так) > англ. introduction — 1) «действие или процесс введения». the introduction of a new product into the market — «вывод нового продукта на рынок» 2) «способ, например личное письмо, представления одного человека другому». David was feeling groggy at his introduction to Sophie, and didn’t remember her name. — «Дэвид чувствовал себя не в своей тарелке, когда его представили Софи, и не запомнил ее имя.» 3) «введение; начальная часть книги или статьи, в которой представлена тема». This book features a preface by a well-known botanist, and an introduction by the author’s mentor at university. — «Эта книга содержит предисловие известного ботаника и введение, написанное наставником автора в университете.»
- англ. duct — «труба, канал»; анат. «сосуд для транспортировки лимфы/железистых выделений
- англ. abduction — «похищение»; анатом. «отведение»
- англ. adduction — анатом. «приведение»
- индукция
- англ. induce — «вызывать»
- индуцировать
- индукционная плита
- дедукция
- англ. deduce — «делать вывод, прослеживать происхождение»
- англ. douche — «душ»
- душ
- англ. duke — «герцог»
- англ. seduce — «соблазнять»
- англ. subdual — «подчинённый»
- прото-герм. *taugō — «шнур, верёвка, канат» > прото-западно-герм. *taugu > старо-англ. tēag, tēah — «шнур, лента; ремешок; кандалы» > средне-англ. teye > англ. tie — 1) «узел; крепление» 2) «узел волос, как на затылке парика» 3) «галстук (предмет одежды, состоящий из полоски ткани, завязанной вокруг шеи)». Также bow tie — «галстук-бабочка», black tie — «чёрный галстук-бабочка, который носят с смокингом» 4) «сокращение от twist tie — скрутка, кусок проволоки, вставленный в бумагу, полоска пластика с защёлками или подобный предмет, который обматывается вокруг чего-либо и затягивается» 5) «связь между людьми или группами людей, особенно прочная связь». the sacred ties of friendship or of duty — «священные узы дружбы или долга» 6) «(строительство) конструкционный элемент, прочно соединяющий две детали». Ties work to maintain structural integrity in windstorms and earthquakes. — «Связки служат для поддержания структурной целостности при ураганах и землетрясениях.» 7) «(железнодорожный транспорт, США) шпалы; горизонтальный деревянный или бетонный элемент конструкции, который поддерживает и соединяет рельсы» 8) «ничья; ситуация, в которой два или более участника соревнования занимают равные места». It’s two outs in the bottom of the ninth, tie score. — «Два аута в конце девятого иннинга, счёт равный.» 9) «(музыка) изогнутая линия, соединяющая две ноты одинаковой высоты, обозначающая, что они должны быть сыграны как одна нота с суммарной длительностью обеих нот» | (глаголы) 10) «плотно скручивать (верёвку, канат и тп) вокруг себя». Tie this rope in a knot for me, please. — «Завяжи для меня этот узел, пожалуйста.» 11) «образовывать (узел или подобное) на верёвке или подобном предмете». Tie a knot in this rope for me, please. — «Завяжи для меня узел на этой веревке, пожалуйста.» 12) «прикреплять или закреплять (одно к другому) с помощью верёвки или подобного». Tie him to the tree. — «Привяжи его к дереву.» 13) «(иногда фигурально) закрепить (что-либо) верёвкой или чем-либо подобным». Tie your shoes. — «Завяжи шнурки.» 14) «иметь одинаковый результат или положение с другим участником в соревновании или рейтинге». They tied the game. — «Они сравняли счет.»
- англ. tether — «связывать, привязывать». Частота на oed: 1 из 1 млн.
- англ. touch — «трогать»
- англ. tow — «буксировать»
- прото-герм. *teuhaną — «тянуть» >
- прото-герм. *teugą — буквально «то, что тянут» 1) «ручка; рычаг; механизм» 2) «(в совокупности) инструменты; такелаж (обобщённое название всех снастей на судне); оборудование; вещи» > прото-западно-герм. *tiugī̆, *teug > старо-нидерл. *tiug > средне-нидерл. toy, tuyg — «инструменты, приспособления, предметы быта, украшения» > средне-англ. toye — «любовная игра, развлечение или забава» > англ. toy — 1) «игрушка» 2) «(устаревшее) любовные игры; ласки»
- прото-герм. *taugmaz, *taumaz — 1) «вязание; привязь; верёвка; шнур; ремень; поводок; уздечка» 2) «то, что связано или объединено; группа; команда» 3) «рождение; линия; родословная; потомство» > прото-западно-герм. *taum > старо-англ. tēam — 1) «роды» 2) «семья, потомство» 3) «команда тягловых животных» 4) «англосаксонская судебная процедура в деле о краже имущества» > средне-англ. tem, teem, teme > англ. team — 1) «набор тягловых животных, например, две лошади перед каретой» 2) «любая группа людей, занимающихся одной и той же деятельностью, особенно спортом или работой». We need more volunteers for the netball team. — «Нам нужно больше добровольцев для команды по нетболу.» 3) «(устаревшее) группа животных, передвигающихся вместе, особенно молодых уток» 4) «группа людей, поддерживающих одну из сторон в споре, который разделил общество и не имеет четкого консенсуса». В британском английском team используется во мн.ч., подчеркивая членов команды. В американском английском оно используется в ед.ч., подчеркивая группу. Это соответствует общей практике использования собирательных существительных в этих двух диалектах.
Не очень понял как от него произошло, но написано что от него:
- калька с древне-греч. stratēgós (= древнегреч. stratós — «армия» + ágō — «вести» + -os): древне-западно-герм. *hari — «армия» + *togō — «лидер» > прото-западно-герм. *harjatogō — «военачальник» > старо-высоко-герм. herizogo — «герцог» > нем. Herzog > герцог
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.


























