средневек-лат. 1) «колокол» (с 8 века) 2) «часы» (с 15 века)
Вероятно, происходит от прото-кельт. *klokkos — «колокол», а оно в свою очередь или от звукоподражания, или от *klek- «смеяться, хохотать».
- древне-нидерл. *klokka > средне-нидерл. clocke — «колокол, часы» > средне-англ. clokke, clok, cloke > англ. clock — 1) «часы» 2) «пушистая головка одуванчика». Изначально clock значило механический хронометр, способный отмечать время с помощью курантов или другого звучащего механизма. Это отличало от хронометров без такого механизма, включая солнечные часы, клепсидра (водные часы) и тд. Сейчас это общий термин для всех хронометрических устройств. Но как физический физический объект их всё ещё иногда отличают от небольших портативных часов (watch) и немеханических хронометрических устройств.
- + англ. -wise > англ. clockwise — «по часовой стрелке». Против часовой стрелки — anticlockwise (ACW, британский английски), counter-clockwise (CCW, американский английский), widdershins/withershins
- англ. of the clock > (сокращение, там на самом деле от средне-англ. of the clokke, но для простоты просто от английского рассмотрим; это выражение использовали чтобы уточнить, что речь идёт о времени именно по часам, ведь до широко распространения часов люди определяли время по положению солнца, ударам колокола, песочным или водяным часам, астрономическим событиям (например, «на рассвете») и тд; и например после 5 удара колокола необязательно значило 5:00, это могла быть пятая молитва дня, или пятый канонический час, который по церковному времени мог приходиться на ~15:00; или например «пятый час после рассвета», или «пятая часть дня») > англ. o’clock — «в сочетании с числительным указывает на время в пределах 12-часового периода, когда часовая стрелка указывает ровно на цифру». То есть только когда время ровное: 5:00 → five o’clock, но 5:30 → half past five. То есть «ровно 5».
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
