прото-индоевр. «набухать, пухнуть»
От него произошли:
- лат. buttis > средневек-лат. butticula > старо-франц. boteille > средне-англ. botel — «бутылка, колба, бурдюк» > англ. bottle — «бутылка»
- лат. buttis > средневек-лат. butticula > старо-франц. boteille > франц. bouteille > бутылка
- прото-герм. *buddô, *buzdô > средне-англ. budde — «жук» > (влияние средне-англ. bugge — «чучело, хобгоблин») > англ. bugge > англ. bug — «жук»
- ladybug — «божья коровка». lady — так называют Деву Марию (а Lord — Бог). Её часто изображают в красной мантии.
- ladybird — «божья коровка». bird появилась как альтернатива bug, так как bug — на сленге значит «гомосексуал». Ну и нехорошо когда такие ассоциации стоят рядом Девой Марией.
- ladybug — «божья коровка». lady — так называют Деву Марию (а Lord — Бог). Её часто изображают в красной мантии.
вроде не от него:
- англ. buggy — 1) «небольшая повозка, запряжённая лошадью» 2) «небольшой автомобиль, например, багги для езды по дюнам». Происхождение неизвестно. Изначально использовалось в Англии для лёгкого двухколёсного экипажа на одного человека, запряжённая одной лошадью, иногда двумя. Позднее в Америке так стали называть четырёхколёсный экипаж, сделанный по прямоугольному шаблону, кузов которой напоминает коробку; одно сиденье для 2 человек установлено в середине коробки, оставляя место позади сиденья для багажа. Простая и лёгкая конструкция производилась массово, изготавливалась недорого, продавалась дёшево и широко распространилась по всей США. Она стала так распространена, что «багги» стало в США общим термином для повозки, кареты. Багги амишей до сих пор регулярно используются на дорогах США. С появлением автомобилей термин «багги» был распространён на лёгкие автомобили. Так как автомобили становились всё сложнее, термин на некоторое время вышел из употребления (как я понял, потому что ассоциация с повозкой была всё менее очевидна). А затем был возрождён для описания специализированных внедорожных транспортных средств.
- англ. Horse and buggy days (идиома) — «относящийся к периоду, когда конные повозки были основным видом транспорта». Автомобили начали производить в конце 19 века, а к 1920м использование конных повозок значительно сократилось.
- англ. Bennett buggy — «багги Беннета». Канадский термин времён Великой Депрессии. В США его аналог был — Hoover carts или Hoover wagons. Автомобили, у которого были сняты двигатель, окна, и иногда рама, и который тянула лошадь. Это стало обычным явлением во времена Депрессии. Ричард Беннетт — премьер-министр Канады с 1930 по 1935 год, которого обвиняли в бедности страны. А Герберт Гувер — президент США с 1929 по 1933.

Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.


























