*bʰer-

прото-индоевр. «нести, перевозить»

От него произошли:

• англ. barrel — «бочка»
  • баррель
• англ. bier — «катафалк»
• прото-индоевр. *bʰŕ̥tis — «акт переноски» > прото-герм. *burdiz — 1) «несущий» 2) «беременность» 3) «рождение» > древне-сканд. burðr, byrd — 1) «переноска» 2) «рождение» 3) «потомство» > средне-англ. burthe, burde > средне-англ. birthe — «рождение» > англ. birth — 1) «рождение» 2) «роды» 3) «начало, точка отсчёта»
  • англ. childbirth — «роды». Childbirth — событие, происходящее с матерью, а birth — с ребёнком. Например, the pain of childbirth подразумевает боль, которую испытывает мать, а the pain of birth — боль, которую испытывает ребёнок.
• прото-индоевр. *bʰéreti — «носить» >
  • прото-герм. *beraną — «нести» > прото-западно-герм. *beran — «нести» > старо-англ. beran — 1) «нести, держать» 2) «носить (одежду)» 3) «поддерживать» 4) «приносить, производить, рожать» > средне-англ. beren — «носить» > англ. bear — 1) «нести, приносить»: 1.1) «носить одежду, украшения и тд» 1.2) «вынашивать, носить ребёнка в утробе» 1.3) «носить отметины». She still bears the scars from a cycling accident. — «Она до сих пор носит шрамы от несчастного случая на велосипеде.» The stone bears a short inscription. — «На камне выбита короткая надпись.» This bears all the hallmarks of a terrorist attack. — «Это все признаки террористической атаки.» 1.4) «иметь, демонстрировать внешний вид». He bore the look of a defeated man. — «У него был вид побежденного человека.» 2) «поддерживать». This stone bears most of the weight. — «На этот камень приходится большая часть веса.» 2.1) «терпеть или выдерживать трудности». I would never move to Texas — I can’t bear heat. — «Я бы никогда не переехала в Техас — я не переношу жару.» 2.2) «нести ответственность, вину, расходы». The hirer must bear the cost of any repairs. — «Все расходы по ремонту несет арендатор.» 2.3) «допускать, терпеть без травм или изменений»
  • прото-итал. *ferō — «носить» > (суплетивная парадигма, состоящая из двух разных корней, то есть основа настоящего времени происходит от прото-итал. *ferō, а перфектная основа, первоначально tollō, происходит от прото-итал. *tetolai, от прото-индоевр. *tetólh₂e — «удерживать», от прото-индоевр. *telh₂- — «нести; по итогу инфинитив ferre, перфект tulī or tetulī, супин lātum) > лат. ferō -1) «носить, переносить» 2) «поддерживать, удерживать» 3) «терпеть, переносить, выносить» 4) «голосовать; принять или ратифицировать» 5) «предлагать» 6) «побеждать» 7) «создавать» 8) «приводить в движение, продвигать» 9) «подстрекать, побуждать» >
    • (в значении «нести») > + re- > лат. referō — 1) «приносить обратно» 2) «возвращать, восстанавливать, возвращать долг, возвращать деньги» 3) «(о звуке) возвращаться, отвечать эхом» 4) «восстанавливать, обновлять, оживлять» 5) «отвечать, реагировать» 6) «вспоминать» 7) «пересматривать» 8) «ссылаться на, отдавать должное» 9) «оценивать, измерять в соответствии с определённым стандартом» 10) «рассказывать, пересказывать» > (причастие соверш. вида пассивного залога) >
      • лат. referre > средне-франц. referer > средне-англ. referren > англ. refer — 1) «представлять (кому-то) на рассмотрение; отправлять или направлять в другое место». He referred the matter to the principal. — «Он передал этот вопрос директору.» to refer a patient to a psychiatrist. — «направить пациента к психиатру.» 2) «объяснять, посредством умственного или рационального процесса присваивать причину, источник, мотив, основание для объяснения». He referred the phenomena to electrical disturbances. — «Он объяснил это явление электрическими помехами.» 3) «ссылаться на». To explain the problem, the teacher referred to an example in another textbook. — «Чтобы объяснить проблему, учитель сослался на пример из другого учебника.» 4) «упоминать, рассматривать, иметь отношение к, ссылаться на». The recipe referred to several unusual ingredients. — «В рецепте упоминалось несколько необычных ингредиентов.»
      • лат. referat — «пусть он расскажет!» (именно так было написано — «may he tell!») > нем. Referat — 1) 1) «отчёт» 2) «устный доклад» > реферат — 1) «краткое изложение или резюме» 2) «отчёт, статья, эссе»
      • (в значении «объявляю») > лат. referendum — «то, что должно быть объявлено» > англ. referendum — «(полит.) референдум, прямое народное голосование по предложенному закону или поправке в конституцию»
      • (в значении «возвращаться, отвечать») > лат. referēns > лат. referentia > средне-франц. référence > англ. reference — 1) «эталон, измерение, с которым можно сравнить (другое измерение)» 2) «рекомендация, информация о человеке, предоставленная кем-то (рекомендателем), кто хорошо его знает» 3) «справочное издание» 4) «(академ.) ссылка на источник, краткое письменное указание на ранее опубликованную работу, которая использовалась в качестве источника для этого текста» 5) «(академ.) источник»
        • англ. reference group — «референтная группа». Термин из социологии. Социальная группа, которая служит для индивида эталоном, системой отсчёта для себя и других, а также источником формирования социальных норм и ценностной ориентации. Группа, с которой индивид себя соотносит или стремится соотнести психологически. Становится для него системой отсчёта и источником для упорядочивания его опыта, восприятия, познания и представления о себе.
      • лат. relātus — 1) «отвезённый или принесённый обратно» 2) «возвращённый, восстановленный» 3) «сообщённый» 4) «пересмотренный» >
        • англ. relate — 1) «рассказывать в описательной форме». The captain related an old yarn. — «Капитан рассказал старую байку.» 2) «вступать в отношение, связь или взаимодействие» 3) «иметь связь». The patterns on the screen relate to the pitch and volume of the music being played. — «Узоры на экране связаны с высотой и громкостью воспроизводимой музыки.» 4) «взаимодействовать»
        • поздне-лат. relātīvus > средне-франц. relatif > англ. relative — 1) «родственник, кто-то связанный кровными узами, браком, усыновлением» 2) «относительный, сравнительный; связанный с чем-либо или зависящий от чего-либо»
    • (в значении «нести») > + лат. dis- — «раздельно» > лат. differō — 1) «перевозить разными способами, распространять, рассеивать, разделять» 2) «(фигурально) отвлекать, тревожить; сбивать с толку» 3) «(фигурально) разглашать, распространять» 4) «(фигурально) откладывать, отсрочивать, затягивать, переносить» 5) «быть разным, отличаться, варьироваться» > лат. differēns — 1) «распространяющий, рассеивающий, разделяющий» 2) «различающийся, разный» > лат. differentia — 1) «разница» 2) «разнообразие» > старо-франц. difference > средне-англ. difference > англ. difference — 1) «различия» 2) «разногласия, спор». We have our little differences, but we are firm friends. — «У нас есть небольшие разногласия, но мы крепкие друзья.» 3) «значительное изменение или влияние на ситуацию». It just won’t make much difference to me. — «Для меня это не будет иметь большого значения.» 4) «результат вычитания». The difference between 3 and 21 is 18. — «Разница между 3 и 21 составляет 18.»
    • (в значении «нести») > + лат. trāns- — «вне, за пределами» > лат. trānsferō — 1) «переносить или перевозить через; транспортировать, перемещать» 2) «копировать, перепечатывать» 3) «носить с собой на публике, выставлять на всеобщее обозрение, нести в знак триумфа» 4) «откладывать, отсрочить, переносить» 5) «переводить на другой язык; толковать» 6) «переносить значение, использовать в переносном смысле» 7) «применять, использовать» 8) «изменить, преобразовать» > лат. transfer — 1) «перемещать или переходить от одного места, человека или вещи к другому». to transfer the laws of one country to another — «переносить законы одной страны в другую» 2) «переносить изображение с одной поверхности на другую». to transfer drawings or engravings to a lithographic stone — «переносить рисунки или гравюры на литографический камень» 3) «выйти из одного общественного транспорта и сесть в другой (обычно принадлежащий другой линии или виду транспорта), чтобы продолжить путешествие». transfer to the Blue Line — «пересадка на Синюю линию»
    • + лат. sub- — «под» > лат. sufferre — 1) «помещать или класть под» 2) «нести или перевозить под» 3) «предлагать, предлагать» 4) «выдерживать, выносить, поддерживать, удерживать» 5) «выносить, терпеть, страдать, переносить» > англо-норман. suffrir — «страдать (терпеть боль/дискомфорт)» > средне-англ. suffren > англ. suffer — 1) «переживать трудности». Many artists suffer before becoming famous. — «Многие художники страдают, прежде чем становятся известными.» 2) «чувствовать боль». At least he didn’t suffer when he died in the car crash. — «По крайней мере, он не страдал, когда погиб в автокатастрофе.» 3) «ухудшаться». If you keep partying like this, your school-work will suffer. — «Если ты будешь продолжать так тусоваться, твоя учеба пострадает.» 4) «терпеть, переносить». I’ve been suffering your insults for years. — «Я годами терпел твои оскорбления.» We hope you never have to suffer the same pain. — «Мы надеемся, что вам никогда не придется испытывать такую же боль.»
    • + лат. ob- — «к» > лат. offerō — 1) «представить, принести, подарить, предложить, показать, выставить на всеобщее обозрение» 2) «вызывать, провоцировать, причинять» 3) «(церковно-лат.) предлагать Богу, освящать, посвящать» 4) «(церковно-лат.) приносить в жертву, жертвовать» > старо-англ. offrian — 1) «предлагать» 2) «жертвовать» > средне-англ. offer > англ. offer — 1) «предложение, которое было сделано». What’s in his offer? — «Что в его предложении?» 2) «что-то предложенное». His offer was $3.50 per share. — «Его предложение составляло 3,50 доллара за акцию.» 3) «(право) предложение заключить обязательный договор, направленное другой стороне, которое содержит достаточно четкие условия для создания исполняемого договора, если другая сторона принимает это предложение». His first letter was not a real offer, but an attempt to determine interest. — «Его первое письмо было не настоящим предложением, а попыткой определить интерес.» | (глаголы) 4) «предлагать или выражать свою готовность (сделать что-либо)». She offered to help with her homework. — «Она предложила помочь с домашней работой.» 5) «выражать словами; предлагать; делать предложение». Everybody offered an opinion. — «Все высказывали свое мнение.» 6) «предоставлять в распоряжение кого-либо; предлагать (что-либо) для принятия или отказа». He offered use of his car for the week.  He offered his good will for the Councilman’s vote. — «Он предложил использовать свою машину в течение недели.  Он предложил свою добрую волю в обмен на голос члена совета.» 6.1) «представлять (что-либо) для продажи» 7) «представлять (что-либо) Богу или богам в качестве жеста поклонения или жертвы» 8) «(о вещи) представлять (что-либо) на обозрение и тд; предоставлять для использования, рассмотрения и тд». The city offers beautiful architecture. — «Город может похвастаться прекрасной архитектурой.» 9) «предлагать цену, вознаграждение или заработную плату». I offered twenty dollars for it. The company is offering a salary of £30,000 a year. — «Я предложил за него двадцать долларов. Компания предлагает зарплату в размере 30 000 фунтов стерлингов в год.» 10) «происходить, проявляться» 11) «противопоставлять; проявлять в наступательной или оборонительной форме; угрожать». to offer violence to somebody — «применять насилие к кому-либо»
  • прото-балто-слав. *bírāˀtei > прото-слав. *bьrati — «брать» >
    • брать
      • браться
      • взбираться
      • вбирать
      • выбирать, избирать
      • выбираться
      • подбирать
      • подбираться
      • набирать
      • обирать
      • перебирать
        • переборка > переборщить (по версии Павла Черных)
      • перебираться
      • добираться
      • забраться
      • прибирать
      • убирать
      • пробирать
      • разбирать
    • + *-kъ > прото-слав. *borkъ > старо-церконвно-слав. бракъ > брак (в значении супружество)
• англ. born — 1) «past participle от bear в значении «рожать», то есть рождённый» 2) «past participle от bear в других значениях» 3) «врождённый»
• прото-индоевр. *bʰr̥-tew- — «несомое, приносимое» > прото-индоевр. *bʰr̥-tew-n-éh₂ — «то, что принесено», «принос (судьбы)» > прото-итал. *fortūnā > лат. fortuna — «судьба, удача» > старо-франц. fortune > средне-англ. fortune — «фортуна, удача» > англ. fortune — 1) «фортуна, удача, судьба (особенно благоприятная)» 2) «предсказание» 3) «листик с мудрым изречением или пророчеством в печенье с предсказанием (fortune cookie)»
• бремя
• англ. burden — «бремя, ноша, груз»
• англ. ferret — «хорёк»
• англ. furtive — «украдкой»
• англ. infer — «делать вывод»
• англ. insufferable — «невыносимый»
• Люцифер
• англ. transfer — «перенос, передача»
• англ. -phore — «носитель» >
  • метафора
  • эйфория
  • светофор
  • семафор — посылание сигналов флажками, огнями и тд
  • анафора, эпифора
  • электрофорез
  • Фосфор
  • люминофор
  • и др.
• англ. preference — «предпочтение»
• англ. afferent — «центростремительный»
• англ. circumference — «длина окружности»
• прото-слав. *bьrlati — «беспокоить, обременять» + ‎ *-ogъ > прото-слав *bьrlogъ > берлога. Популярная народная этимология от нем. ‎ Bär — «медведь» и прото-слав. *logъ — «логово» большинством учёных считается неверной.

Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.