*kob-

0
30

прото-индоевр. «хорошая удача, пророчество; наклоняться, кланяться, вписываться, работать, преуспевать»

Такой статьи на викисловаре не было, просто слова ниже ссылались на него.

  • прото-герм. *hampą -1)  «счастье» 2) «хорошая удача, шанс» >
    • древне-сканд. happ — «хорошая удача» > средне-англ. hap — «удача (хорошая или плохая)» >
      • средне-англ. happy — «счастливый, удачливый» > англ. happy — 1) «счастливый» 2) «согласный, готовый». Are you happy to pay me back by the end of the week? — «Ты готов вернуть мне деньги до конца недели?»
      • + per > средне-англ. perhappes, perhappous, perhap — «возможно, вероятно» > англ. perhap — 1) «возможно». Perhaps John will come over for dinner. — «Возможно, Джон зайдет на ужин.». Логика: то есть perhap это «через случай». То есть можно сказать «через бросок кубика». Через выпадение, по воле случая. Сделано по образцу средне-англ. parchaunce (современное perchance — значит то же самое, но является книжным, поэтичным, слегка архаичным.). 2) «(устаревшее) случайно
    • + прото-герм. *-janą — 1) «вписываться, быть подходящим» 2) «происходить, случаться» > старо-англ. hæppan — «скользнуть, случайно сдвинуться» > средне-англ. happen, happenen, hapnen — «происходить, случаться» > англ. happen. Эквивалентно англ. hap — «случай, событие, происшествие» + -en — «глагольный суффикс. — 1) «происходить, иметь место». Let me tell you how it happened. — «Позвольте мне рассказать вам, как это произошло.» 2) «(с инфинитивом) делать или происходить случайно или неожиданно». Take an umbrella in case it happens to rain. — «Возьмите с собой зонтик на случай дождя.» 3) «(следует за on или upon) случайно встретить» 4) «(неформально) стать популярным или модным»



Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here