прото-индоевр. «кровь (внутри тела)»
В отличие от *krewh₂- — крови вне тела. *h₁ésh₂r̥ ассоциируется с понятием живительной жидкости в организме, с патрилинейной линией в терминологии родства. А *krewh₂- ассоциируется с пролитой кровью из раны или сырой плотью, и от него произошли слова, связанные с физическим ущербом и агрессией.
- + прото-индоевр. *swé — «себя, сам» > прото-индоевр. *su-h₁ésh₂-ōr — буквально «женщина из своей родственной группы» в экзогамном обществе > прото-индоевр. *swésōr — «сестра» (альтернативное происхоождение *swé + *-sōr — женский суффикс) >
- прото-балто-слав. *swésō > прото-слав. *sestrà > сестра
- прото-герм. *swestēr > старо-англ. swustor, sweoster, sweostor — «сестра, монахиня» > англ. sister — «сестра»
- прото-индоевр. *h₁ēsh₂r̥no- — «кровавый, красный» > (возможно, но долгое ē, которое регулярно становилось ī в прото-кельтском не объяснено) > прото-кельт. *īsarnom — «железо» > прото-герм. *īsarną — «железо» > прото-западно-герм. *īsarn — «железо» > старо-англ. īsern, īsærn, īren, īsen — 1) «железо» 2) «инструмент или орудие, сделанное из железа, особенно меч» 3) «железные кандалы или путы» > средне-англ. iren — «железо» > англ. iron — 1) «железо» 2) «утюг»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
