*upó

прото-индоевр. «снизу вверх»

Возможно от *h₃ewp-. Также встречал утверждение, что от того же корня, что и *upér — 1) «выше» 2) «над» — от прото-индоевр. *úp — «над»

От него произошли:

• прото-герм. *ub — «под» > + назальный инфикс > прото-герм. *up-nó > прото-герм. *upp — «вверх» > старо-англ. upp — «вверх» > средне-англ. up > англ. up — | (наречия) 1) «указывающий движение к более высокому месту или положению или нахождение в таком месте» 1.1) «вдали от поверхности Земли или другой планеты; в направлении, противоположном силе притяжения». I looked up and saw the airplane overhead. — «Я поднял глаза и увидел самолёт над головой.» 1.2) «в физически более высокое или возвышенное положение». All day we climbed up and up. — «Весь день мы поднимались вверх и вверх.» 1.3) «в вертикальное или прямое положение». sit up; stand up; get up out of bed — «сесть; встать; встать с постели» 1.4) «(фигурально) до более высокого уровня какого-либо количества или условного количества, такого как цена, объем, высота тона, счастье и тд». Gold has gone up with the uncertainty in the world markets. — «Золото подорожало на фоне неопределенности на мировых рынках.» 2) «указание движения в любом другом направлении, визуализируемом как «вверх»»: 2.1) «к тому, что считается вершиной чего-либо, независимо от того, является ли это в данный момент физически более высоким». Go back up to the top of the page. — «Вернуться в начало страницы.» As I lay on my back, a pain shot up from my toes to my chest. — «Когда я лежал на спине, боль пронзила меня от пальцев ног до груди.» 2.2) «на север (так как север находится в верхней части типичных карт)». I live in Florida, but I’m going up to New York to visit my family this weekend. — «Я живу во Флориде, но в эти выходные еду в Нью-Йорк, чтобы навестить свою семью.» 2.3) «в направлении или в центральном месте, или в любом месте, которое визуально воспринимается как «верх» в силу местных особенностей или местных условностей, или произвольно, независимо от направления или изменения высоты». I’m going up to the other end of town. — «Я еду на другой конец города.» 2.4) «к истоку реки, против направления течения». We started in London and rowed all the way up to Oxford. — «Мы начали в Лондоне и гребли всю дорогу до Оксфорда.» 3) «в положении равного продвижения или равенства; не отстающий; обычно следует за to или with». I’m going to be walking quickly, but try to keep up with me. — «Я буду идти быстро, но постарайтесь не отставать от меня.» I was up to my chin in water. — «Я был по подбородок в воде.» 4) «(усилитель) используется как маркер аспекта для обозначения завершённого действия или состояния; тщательно, полностью». Tear up the contract. — «Разорвите контракт.» 5) «в своё распоряжение или на рассмотрение». I picked up some milk on the way home. — «По дороге домой я купил молоко.» 6) «из своего владения или рассмотрения». Instead of apologising, he offered up excuse after excuse. — «Вместо того, чтобы извиниться, он приводил одно оправдание за другим.» 7) «в сторону или прочь, чтобы больше не присутствовать или не использоваться». to lay up riches; put up your weapons — «накапливать богатства; складывать оружие» | (предлоги) 8) «к вершине». The cat climbed up the tree. — «Кошка залезла на дерево.» They walk up the steps. — «Они поднимаются по ступенькам.» 9) «к центру, источнику или основной точке отсчёта; к концу, к которому что-либо прикреплено». The information made its way up the chain of command to the general. — «Информация прошла по цепочке командования до генерала.» 10) «с юга на север». We sailed up the East Coast of England from Ipswich to South Shields. — «Мы плыли по восточному побережью Англии от Ипсвича до Саут-Шилдса.» 11) «дальше (в любом направлении)». Go up the street until you see the sign. — «Идите по улице, пока не увидите вывеску.» 12) «от устья к истоку (реки или водотока)». He led an expedition up the Amazon. — «Он возглавил экспедицию по Амазонке.» 13) «(вульгарный сленг) о человеке: заниматься сексом с». Phwoar, look at that bird. I’d love to be up her. — «Фууу, посмотри на эту красотку. Я бы с удовольствием с ней переспал.» 14) «(разговорное) в (определённом месте, особенно в том, которое представляется более высоким или более удалённым от центрального местоположения)». I’ll see you later up the snooker club. — «Увидимся позже в клубе снукера.»
  • + англ. -er > англ. upper — 1) «выше; на более высоком уровне, ранге или должности» 2) «расположенный на более высокой местности, дальше вглубь суши или более к северу» 3) «(образование) относящийся к средней школе»
• прото-итал. *supo — «под» > лат./англ sub- — приставка, означающая «под». Логика, как я её понял: *upó это не просто «вверх», а «снизу вверх», из-под чего-то, и из-за этого значения фиксирует нижнее положение объекта относительно чего-то другого:
  • англ. submarine — «подводная лодка»
  • англ. substitute — «заменять»
  • англ. subscription — «подписка»
  • англ. subtitles — «субтитры»
  • > + англ. woofer (от woof — «гав») — динамик, воспроизводящий низкие частоты > англ. subwoofer — динамик для низкочастотного звука, для воспроизведения суббасов — то есть супернизких басов — от 20 Гц (предел слышимости человека) до 90 Гц. Я так понял для них нужен особый корпус, способный выдерживать давление воздуха и сопротивляться деформации.
• прото-индоевр. *upó + *-m̥mo- > прото-индоевр. *(s)úp-m̥mo-s:
  • > прото-итал. *supemos > лат. summus (превосходная степень superus) — 1) «самый высокий, предельный, величайший, лучший» 2) «самый верхний» >
    • лат. summa — 1) «вершина, пик, самая высокая точка или место» 2) «главное или основное» 3) «(математика) сумма, итог, общее количество» 4) «(средневек-лат.) четверть, английская единица веса и объема, равная ¼ тонны или бочке или 8 бушелям» >
      • старо-франц. summe > средне-англ. summe > англ. sum — 1) «сумма; количество, полученное путем сложения или агрегирования» 2) «сумма, количество денег» 3) «резюме; основные моменты или мысли, рассматриваемые в совокупности; суть». This is the sum and substance of his objections. — «В этом заключается суть его возражений.»
      • + лат. -ārius — «суффикс, образующий прилагательные» > средневек-лат. summārius > средне-англ. summary > англ. summary — 1) «лаконичный, краткий или представленный в сжатой форме; представление информации в такой форме». A summary review is in the appendix. — «Краткий обзор приведен в приложении.» 2) «выполняется быстро, без формальных церемоний и (особенно) без учета законности»
    • англ. summit — «вершина»
    • англ. summit > саммит — встреча и переговоры на высшем уровне
    • + com- — «вместе» > лат. cōnsummāre — «завершать» > англ. consummate — «совершенный, полный, абсолютный» | Нюансы: Не путать с англ. consume — «потреблять»
  • > прото-итал. *super > лат. super >
    • англ. super — «супер»
    • лат. superior — «верхний, высший»
    • приставка sur-
      • англ. surrealism — «сюрреализм»
      • англ. surprise — «сюрприз»
• прото-герм. *upanaz — «открытый» > (логика, как я её понял: *upanaz — open в значении глагола, то есть «открывать», также имеет значение поднимать, то есть как крышку сундука; и получается логика вверх → поднимать → открывать) > прото-западно-герм. *opan — «открытый» > старо-англ. open — «открытый» > средне-англ. open — «открытый» > англ. open — 1) «открытый» 2) «пространство, свободное от предметов и препятствий». Soon we left the forest behind and we were out in open country. — «Вскоре мы оставили лес позади и оказались в открытой местности.» 3) «(инженерное, про клапан или заслонку) в положении, позволяющем жидкости течь» 4) «(о сэндвиче) состоит из одного ломтика хлеба с начинкой» 5) «не скрываемый, явный». It is a blatant example of open criminality. — «Это вопиющий пример открытой преступности.» 6) «откровенный». Nowadays people are more open about their sexuality. — «В настоящее время люди более открыто относятся к своей сексуальности.» 7) «публичный». He published an open letter to the governor on a full page of The New York Times. — «Он опубликовал открытое письмо губернатору на целой странице газеты «The New York Times».» 8) «незавершённый, неокончательный» 9) «не имеющий соединения между двумя концами, не образующий замкнутого контура». an open curve, an open circuit — «открытая кривая, открытая цепь»
• англ. update
• англ. upon
• англ. upset
• англ. upwards

Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.