*h₂weh₁-

прото-индоевр. «дуть (о ветре)»

От него произошли:

• прото-индоевр. *h₂weh₁-tr-o- > прото-балто-слав. *weʔtro- > прото-слав. *větrъ > ветер
  • ветрянка — «высокозаразное заболевание, проявляющееся характерной сыпью». Передаётся воздушно-капельным путём и легко распространяется от человека к человеку, обычно через кашель и чихание. | Происхождение названия: Точного происхождения я не нашёл. Нашёл версию, что из-за высокой заразности — в прямом смысле может «переносить ветром». В немецком называется Windpocken — «ветряный пузырьки», и я прочитал, что там это название объясняется способом передачи заболевания ветром — вирус может распространяться на несколько метров по воздуху. В английском называется chickenpox или varicella. Происхождение названия chickenpox неизвестно, зафиксировано с середины 17 века. Возможно, от слова chickpeas («нут») из-за сходства пузырьков с нутом. Или от сыпи, напоминающей клевание цыплят. Или chicken как обозначение ребёнка, то есть «детская оспа». Или искажение itching-pox — «зудящая оспа». Или идею, что болезнь могла возникнуть у кур. Или относительно лёгкую форму инфекции. | Возбудитель: эволюционно очень далёк от вируса чёрной оспы — они в разных Реалмах (таксон выше Царства). Схожее название связано с тем, что в обоих случаях пузырьковые высыпания. И изначально считалось, что ветряная оспа — это слабая форма чёрной оспы.
• прото-индоевр. *h₂wḗh₁ti > прото-балто-слав. *wḗˀtei > прото-слав. *věti > прото-слав. vějati > веять
  • навевать, развеивать, веяние, суховей
• ария
• англ. fan — «веер, вентилятор, фен»
• вентиляция
  • вентилятор
• прото-индоевр. *wedʰrom > прото-герм. *wedrą — «погода» > прото-западно-герм. *wedr — «погода» > старо-англ. weder — 1) «погода» 2) «ветер, буря, бриз, воздух» > средне-англ. weder, wedir > англ. weather — 1) «погода; краткосрочное состояние атмосферы в определенное время и в определённом месте, включая температуру, относительную влажность, облачность, осадки, ветер и тд» 2) «неприятные или разрушительные атмосферные условия и их последствия». Wooden garden furniture must be well oiled as it is continuously exposed to weather. — «Деревянная садовая мебель должна быть хорошо промасленной, так как она постоянно подвергается воздействию погодных условий.» 3) «(фигурально) ситуация» 4) «(устаревшее) буря; шторм» 5) «(устаревшее) лёгкий дождь»
• (причастие наст. вр.) > прото-индоевр. *h₂wéh₁n̥ts — «дуть» > прото-герм. *windaz >
  • прото-западно-герм. *wind > древне-англ. wind > средне-англ. wynd, wind > англ. wind — | (сущ.) 1) «ветер» | (гл.) 2) «вдувать воздух в духовой музыкальный инструмент» 3) «заставить кого-то задыхаться, например, от удара в живот, или от физических нагрузок» | Категория: Природа.
    • англ. windshield, windscreen — «лобовое стекло машины» | Категория: Автомобиль.
  • древне-норвеж. vindr — «ветер» + древне-норвеж. auga — «глаз» > древне-норвеж. vindauga — «окно, (букв.) ветряной глаз; ветряное отверстие» > средне-англ. wyndowe, wyndown > англ. window — «окно». | Логика: Окна у ранних германских народов были просто незастеклёнными отверстиями (глазками) в стене или крыше, через которые мог проходить ветер. | Категория: Дома.
    • + англ. sill > англ. window sill/windowsill/window-sill — «подоконник» | Категория: Дома.
• прото-герм. *wēingijaz > древне-сканд. vængr — «крыло летающего животного; крыло здания» > средне-англ. winge, wenge > англ. wing — 1) «(зоотомия) крыло; придаток тела животного (птицы, летучей мыши, насекомого), позволяющий ему летать». The bird was flapping its wings — «Птица махала крыльями» 2) «плавник на боку скатов и подобных рыб» 3) «(сленг) человеческая рука» 4) «(авиация) часть самолёта, которая создает подъемную силу для взлета». I took my seat on the plane, overlooking the wing. -«Я занял свое место в самолёте, откуда было видно крыло.» 5) «часть чего-либо, которая меньше по размеру, чем основная часть, и расположена сбоку, например, пристройка к основному зданию». the west wing of the hospital — «западное крыло больницы»
• прото-индоевр. *h₂weh₁-lo- — «ветер» > лат. vēlōx — «быстрый, стремительный». Более старые теории связывают с прото-индоевр. *weǵʰ- — «приносить, перевозить». Согласно  Döderlein, celer и citus означают «быстрый, стремительный» в смысле быстрого движения (в общем) с tardus в качестве их антонима. Citus относится к живому движению, а celer к энергичному или стремительному движению. С другой стороны vēlōx и pernīx в значении «быстрый» означают уровень атлетической ловкости в плане физ активности, а их антоним lentus. pernīx подразумевает уровень ловкости и быстроты в эклектичном диапазоне действий (вроде лазания, преодоления препятствий, прыжки, прыжки с шестом и тд), тогда как vēlōx используют для бега, плавания и полёта (движение в определённом направлении). В-третьих, properus и festīnus в значении «быстрый» относятся конкретно к скорости человека с точки зрения кратчайшего времени, необходимого для достижения цели. А их антоним sēgnis. festīnus подразумевает определеённую степень нетерпеливости, а properus просто указывает на поспешность, обусловенную энергией. >
  • + лат. pedēs — «ноги» > франц. vélocipède > велосипед. . В английском и например, французском, велосипед (velocipede) — это любые транспортные средства с одним или несколькими колёсами, приводимые в движение человеком. И bicycle — это только один из них, на сегодня самый распространённый тип. В первых велосипедах просто отталкивались от земли ногами. Изобретателем первого велосипеда (1817 год) Карл фон Дрез назвал его нем. Laufmaschine — «беговой машины». А в 1818 запатентовал его во Франции под названием vélocipède. Это по сути был первый беговел. Его также иногда называли draisine (в честь создателя Карла фон Дреза, железнодорожная дрезина название от этого и получила, на железных дорогах Северной Америки часто использовали трёхколёсные дрезины/велосипеды), swiftwalker («быстроход»), dandy horse (из-за популярности среди денди) и hobby horse. Был сделан полностью из дерева и металла, несмотря на состояние дорог того времени, иногда на нём ездили на большие расстояния. В 1860х с появлением первого велосипеда с педалями, слово «велосипед» стало общепринятым для общего названия.
  • + лат. raptor — 1) «вор, грабитель, мародер» 2) «похитетель» > ново-лат. Velociraptor > англ. velociraptor — «велоцираптор; небольшой проворный динозавр рода Velociraptor, имевший серповидные когти. Считается, что он также имел оперение. Окаменелости были найдены в отложениях позднего мелового периода в Монголии и Китае (около 75-71 млн лет назад)». Название связано с быстроходным образом жизни и его плотоядным рационом. То есть raptor здесь это не про «воровать», как карманник, а про «грабёж», как грабитель банка с дробовиком. — тот, кто хватает добычу когтями и зубами.
  • лат. vēlōcitās — «скорость, быстрота» > средне-франц. vélocité > англ. velocity — 1) «(физика) векторная величина, обозначающая скорость изменения положения во времени, сочетающая в себе скорость и направленную составляющую». A car racing in a circle may retain the same speed while continually changing its velocity. — «Автомобиль, движущийся по кругу, может сохранять одинаковую скорость, постоянно изменяя свою скорость.» 2) «быстрота движения». The train was travelling at a slower velocity than usual. — «Поезд двигался с меньшей скоростью, чем обычно.» 3) «частота возникновения» | Частота на oed: 40 из 1 млн. Очень привычное слово для науки — физики, математики, инженерии, авиации, баллистики, переносно в бизнесе и IT (sales velocity, team velocity). В повседневной речи редкое. Звучит академичнее, чем speed, как будто в фразе появилась формула. В физике скорость обозначается V — от латинского vēlōx. | Близкие по смыслу слова: speed — это насколько быстро. А velocity — насколько быстро и в какую сторону. Автомобиль, движущийся по кругу, может сохранять одинаковую speed, но velocity будет постоянно меняться. Если выбрать ось север–юг и считать направление на север положительным, то при движении со speed 60 км/ч на север проекция velocity равна +60 км/ч, а при движении с той же speed на юг — −60 км/ч. Если ты пробежал круг по стадиону и вернулся в ту же точку, твоя speed была, например, 5 м/с. А твоя средняя velocity за весь круг будет 0.

В одном месте было написано, что air и aero- от него происходят, но вроде это не так — от *h₂ews-.

Возможно:

• (традиционно считается, что да, но это не объясняет вокализм; несмотря на внешнее сходство в семантике и фонетике, не происходит от прото-индоевр. *h₁eh₁t- — «дышать», откуда нем. Atem — «дыхание», санскр. ātmán — «дыхание; душа») > древне-греч. atmós — 1) «пар, дым» 2) «запах» > + древне-греч. sphaîra — «шар, глобус, сфера» > ново-лат. atmosphaera — «атмосфера» > франц. atmosphère > англ. atmosphere — 1) «атмосфера; газы, окружающие Землю или любое астрономическое тело» 2) «воздух в определенном месте» 3) «(фигурально) условия (такие как музыка, освещение и тд), которые могут влиять на настроение, ощущаемое в окружающей среде» 4) «(фигурально) ощущаемое настроение в окружающей обстановке» 5) «единица измерения давления, равная 101325 Па (символ: атм), приблизительно равная атмосферному давлению на уровне моря»
• древне-греч. âthlon, от которого англ. athlet, -атлон

Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.