*gʷelH-

прото-индоевр. «бросать, протыкать, достигать»

От него произошли:

• (назальный инфикс) > прото-индоевр. *gʷl̥-ne-h₁- > прото-греч. *gʷəlnō > древне-греч. bállō — 1) «бросать, метать, швырять» 2) «ронять» 3) «ударить, коснуться» 4) «ставить, размещать» 5) «падать, кувыркаться» >
  • (в значении «бросать, класть») > + древне-греч. sún — «с, вместе» > древне-греч. sumbállō — 1) «объединить» 2) «сопоставлять или противопоставлять (бойцов) друг другу» 3) «присоединиться (к бою), вступить в бой» 4) «вести войну [с дательным падежом «против»]» 5) «собирать, распознавать» 6) «обсуждать, совещаться» 7) «размышлять, обдумывать» 8) «встретиться, столкнуться, наткнуться» 9) «включать» 10) «вносить вклад, помогать» >
    • (в значении «бросаю вместе, соединяю, сравниваю, подсчитываю, прихожу к выводу) > древне-греч. súmbolon — 1) «знак или символ, по которому можно сделать вывод о чем-либо» 2) «залог, на который были выделены деньги» 3) «(во мн.ч.) подсчёты» 4) «(Афины) билет, касса» 5) «разрешение или лицензия на проживание, выдаваемые иностранцам» 6) «(библейский, Экклезиаст) отличительный знак христиан, исповедание веры, вероучение» 7) «(право, во мн.ч.) соглашения между двумя государствами о защите торговли» > лат. symbolus, symbolum — 1) «знак, символ» 2) «перстень, кольцо с гербовым печатью» 3) «вероучение» > франц. symbole > англ. symbol — 1) «символ или глиф, представляющий идею, концепцию или объект». «$» is the symbol for dollars in the US and some other countries. — ««$» — это символ доллара США и некоторых других стран.» 2) «вещь, считающаяся воплощением или основным примером концепции, темы или чего-либо другого». The lion is the symbol of courage; the lamb is the symbol of meekness or patience. — «Лев — символ мужества, а ягненок — символ кротости или терпения.» 3) «краткое изложение догматического вероучения»
  • (в значении «бросать») + древне-греч. para- — «рядом» > древне-греч. părăbállō — 1) «бросать рядом, рядом с или к» 2) «(византийский) кормить (животное)» 3) «подвергать (опасности)» 4) «рисковать, подвергаться опасности, играть на удачу» 5) «поставить рядом, сравнить с» 6) «соперничать друг с другом» 7) «причаливать» 8) «бросать, поворачивать, наклонять вбок» 9) «передавать на хранение» 10) «обманывать, предавать» 11) «приблизиться, подойти» 12) «плыть по морю, переправляться» 13) «отклоняться, проходить мимо» 14) «(византийский) предлагать» > древне-греч. parabolḗ — 1) «помещение двух вещей рядом, сопоставление» 2) «сравнение, иллюстрация, аналогия» 3) «притча, пословица» 4) «встречи или совещания, широкий обмен мнениями» 5) «(астрономия) соединение» 6) «(математика) деление» 7) «(геометрия) парабола» > лат. parabola — 1) «сравнение, иллюстрация, сходство» 2) «(церковно-лат., поздне-лат.) аллегорическое отношение, притча; пословица; насмешливая речь или любая речь» 3) «(средневек-лат., поздне-лат.) слово» > ранне-средневек-лат. parabolō — 1) «объяснять с помощью метафор» 2) «разговаривать; говорить; общаться с помощью слов»  > старо-франц. parler — «говорить, разговаривать» > + старо-франц. -ment — «суффикс, образующий существительные от глаголов, обычно обозначающих действие или состояние, являющееся их результатом» > старо-франц. parlement — 1) «обсуждение; дискуссия; дебаты; спор» 2) «совещательная ассамблея» 3) «парламент (curia regis в судебной сессии; верховный суд) (XIII век)» 4) «парламент (законодательное собрание или орган) (14 век)» > англо-норман. parliament, parlement, parliment > средне-англ. parlement > англ. parliament — 1) «(в настоящее время в основном исторический термин) официальный совет, созываемый (особенно монархом) для обсуждения важных вопросов» 2) «во многих странах законодательная ветвь власти, совещательная ассамблея или совокупность ассамблей, члены которых избираются или назначаются и собираются для обсуждения важнейших политических вопросов дня, принятия, изменения и отмены законов, предоставления исполнительной ветви власти полномочий на расходование средств, а в некоторых случаях — для осуществления судебных полномочий; законодательный орган» 2) «особое собрание членов такого законодательного органа, созванное для конкретной цели или на определенный срок (обычно обозначается порядковым номером — например, первый парламент или 12-й парламент — или описательным прилагательным — например, Длинный парламент, Короткий парламент и Остаточный парламент)» 3) «сбор птиц, особенно грачей или сов»
  • (в значении «бросать, класть») > + древне-греч. pro- — «перед, напротив» > древне-греч. probállō — 1) «бросить или положить перед, бросить к» 2) «представить в качестве защиты»: 2.1) «предлагать, начинать» 2.2) «выдвигать в качестве аргумента или довода» 2.3) «выдвигать или предлагать на должность» 2.4) «предложить вопрос, задачу, проблему, загадку» 2.5) «выдвигать за пределы» 3) «разоблачать, сдаваться» 4) «посылать, излучать» 5) «падать вперёд» 6) «бросать или подбрасывать перед кем-либо, выбрасывать, выставлять напоказ» 7) «выдвигать, предлагать на выборы» 8) «бросать дальше, побеждать в броске; превосходить» 9) «держать перед собой для защиты» > древне-греч. próblēma — 1) «всё, что выдвинуто вперед или выступает»: 1.1) «препятствие, преграда» 2) «всё, что ставится перед кем-либо в качестве защиты, оплота, барьера, экрана, щита, стены» 3) «всё, что выдвигается в качестве оправдания или прикрытия» 4) «то, что предлагается в качестве задачи, дела»: 4.1) «(геометрическая) задача» 4.2) «(аристотелевская логика) вопрос о том, верно ли утверждение или нет» 4.3) «проблема, трудность» > лат. problema — «проблема, загадка, головоломка, вопрос, предлагаемый для решения.» > средне-франц. probleme — «проблема (трудность; препятствие)» > средне-англ. probleme > англ. problem — 1) «проблема, которую необходимо решить или устранить» 2) «зависимость, другое расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ, или сопоставимая психологическая проблема» 3) «вопрос, на который нужно ответить, школьное задание». Study hard, but don’t overdo it. The problems in the exam won’t be difficult to solve. — «Учитесь усердно, но не переусердствуйте. Задачи на экзамене не будут сложными для решения.» 4) «загадочное обстоятельство» 5) «возражение». You got a problem with that? — «У тебя есть проблемы с этим?» 6) «трудность в принятии или понимании, либо отказ от принятия или понимания». You made your best honest effort; if they judge you harshly, that’s their problem, not yours. — «Вы приложили все возможные усилия; если вас сурово осуждают, это их проблема, а не ваша.»
• лат. volō — «летать» > лат. volāre > старо-франц. voler > фр. voler — 1) «летать» 2) «сбежать, убежать» 3) «красть, грабить» > фр. volant — «летающий» > волан — снаряд в бадминтоне. | Категория: Спорт. | Нюансы: на англ. shuttlecock
• англ. parable — «притча»
• балет
• баллада
• баллиста — штука для метания камней
• англ. devil — «дьявол»
• англ. diablo
  • англ. diabolic — «дьявольский»
• обелиск
• англ. volley — «залп»
  • волейбол
• англ. parole — «условно-досрочное». Первоначально присяга или честное слово, данное как условие освобождения из-под стражи.
• прото-индоевр. *gʷelHtlom/*gʷelHdʰlom > прото-слав. *žędlo > жало
• прото-балто-слав. *gélˀtei > прото-слав. *želti — «нанизывать» > прото-слав. *žalь — 1) «надгробный камень» 2) «сожаление, печаль, жалость» > жаль
  • жалость
  • жалоба
  • жалкий
  • жаловать
  • обжаловать
  • жалование
  • пожалуйста

Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.