прото-индоевр. «поддерживать, держать»
От него произошли:
- прото-индоевр. *dʰreybʰ- — «гнать, толкать» > прото-герм. *drībaną «гнать, толкать, заставлять идти» > прото-западно-герм. *drīban > старо-англ. drīfan — «гнать, заставлять, двигать» > средне-англ. driven > англ. drive
- (эквивалент drive + -t) > англ. drift — Как я понял, во многих или во всех случаях созвучно с русским «дрейф», которое происходит от голландского родственника английскому drift. | (сущ.) 1) «(физическое) движение; то, что движется или приводится в движение»: 1.1) «всё, что движется наугад» 1.2) «нанос; масса вещества, которая была сбита или сжата в единое целое, либо нагромождена в кучу и тп, в особенности под действием ветра или воды». a drift of snow, of ice, of sand, of plants, etc. — «нанос снега, льда, песка, растений и т. п.» 1.3) «расстояние, которое ток проходит за определённое время» 1.4) «(коллективный термин, сельское хозяйство) стадо животных, перемещаемое в ходе перегона, например, крупный рогатый скот, козы, лошади, свиньи или овцы». Синоним drove. 1.5) «(коллективное) группа птиц, движущихся вместе». Синоним flock. 1.6) «совокупность рыхлого грунта и горных пород, в том числе валунов, которые были распределены по обширным участкам земной поверхности, особенно в широтах к северу от сороковой параллели, в результате отступления континентальных ледников, например, тех, которые засыпают бывшие речные долины и формируют новые речные долины» 1.7) «набор бревен, плывущих по реке» 1.8) «driftwood — обломки, вынесенные на берег» 1.9) «(устаревшее) движение; резкое движение» 1.10) «траектория или направление, по которому что-либо движется; ориентация» 1.11) «то, что движется, движется под давлением или подталкивается» 2) «действие или движение, связанное с дрейфом; сила, которая толкает или ведёт; непреодолимое влияние или импульс» 3) «брод; место на реке, где вода достаточно мелкая, чтобы можно было перейти на противоположный берег» 4) «характер действия, аргумента, поведения и тп; цель, к которой стремятся или которую преследуют; намерение; отсюда также — смысл или значение предложения или высказывания; цель» 5) «(архитектура) горизонтальная тяга или давление, оказываемое аркой или сводом на опоры» 6) «(рукоделие) инструмент»: 6.1) «протяжка; слегка сужающийся стальной инструмент, предназначенный для расширения или придания формы отверстию в металле путём вдавливания или прогона через него» 6.2) «инструмент, используемый для уплотнения заряда, содержащегося в ракете или аналогичном пиротехническом изделии» 6.3) инструмент, используемый для вставки или извлечения съёмного штифта из металла или твердой древесины с целью выравнивания и/или соединения двух кусков материала» 7) «отклонение от линии полета, характерное для облоидных снарядов» 8) «незначительное отклонение скорости воспроизведения аудио- или видеосигнала от нормы» 9) «(кино) ситуация, когда актёр постепенно и непреднамеренно смещается со своего положения в кадре» 10) «(морское) движение»: 10.1) «угол, который образует линия движения судна с меридианом при дрейфе» 10.2) «расстояние, на которое судно отклоняется от заданного курса под действием ветра, течений или других факторов» 10.3) «место на судне с глубокой талией, где борт поднимается вверх, а релинга обрезается, и которое обычно заканчивается завитком или декоративным элементом» 10.4) «расстояние между двумя блоками захвата» 10.5) «разница между размером болта и отверстием, в которое он вкручивается, или между окружностью обруча и окружностью мачты, на которую он должен быть надет» 11) «медленные, постепенные изменения» | (гл.) 1) «двигаться медленно, особенно под действием течений воды, воздуха и тп». The boat drifted away from the shore. — «Лодка отплыла от берега.» The balloon was drifting in the breeze. — «Воздушный шар плыл по ветру.» 2) «двигаться бесцельно, не имея конкретной цели». He drifted from town to town, never settling down. — «Он скитался из города в город, так и не обосновавшись нигде.» 3) «слегка отклоняться от намеченного направления движения». This car tends to drift left at high speeds. — «На высоких скоростях эта машина имеет тенденцию уходить влево.» 4) «нести или уносить, как течения уносят плавающий объект» 5) «сгребать в кучи». A current of wind drifts snow or sand — «Порыв ветра разносит снег или песок» 6) «скапливаться в кучи под действием ветра». Snow or sand drifts. — «Снежные или песчаные заносы.» 7) «(инженерия) увеличивать размер или придавать форму, например отверстию, с помощью долота» 8) «(автомобилестроение) введение автомобиля в переразворот, приводящее к потере сцепления с дорогой, при этом сохраняя управление от входа в поворот до выхода из него». Drifting в автоспорте как раз от этого значения.
- + англ. snow > англ. snowdrift— «сугроб». Естественно наметённый ветром снег, может лежать посреди дороги, поля и тд; часто неправильной формы, глубокий и рыхлый. Напоминает песчанные дюны и образуется аналогичным образом — ветер перемещает лёгкий снег и откладыает его, когда ветер почти прекратился, обычно на неподвижный объект. Drift само по себе означает «нанос, занос, скопление чего-либо, принесённого движением». То есть буквально «нанос снега». Акцент именно на наносе ветром. В большнстве случаев, когда на русском говорят «сугроб», англичане и американцы скажут именно snowdrift. | Категория: Природа | Близкие по смыслу слова: snowbank. Более общее слово — может означать как сугроб естественный (как snowdrift), так и искусственный — например, который откинули лопатой или сгребли снегоуборочной машиной вдоль дороги. Часто используется в американском английском.
- (эквивалент drive + -t) > англ. drift — Как я понял, во многих или во всех случаях созвучно с русским «дрейф», которое происходит от голландского родственника английскому drift. | (сущ.) 1) «(физическое) движение; то, что движется или приводится в движение»: 1.1) «всё, что движется наугад» 1.2) «нанос; масса вещества, которая была сбита или сжата в единое целое, либо нагромождена в кучу и тп, в особенности под действием ветра или воды». a drift of snow, of ice, of sand, of plants, etc. — «нанос снега, льда, песка, растений и т. п.» 1.3) «расстояние, которое ток проходит за определённое время» 1.4) «(коллективный термин, сельское хозяйство) стадо животных, перемещаемое в ходе перегона, например, крупный рогатый скот, козы, лошади, свиньи или овцы». Синоним drove. 1.5) «(коллективное) группа птиц, движущихся вместе». Синоним flock. 1.6) «совокупность рыхлого грунта и горных пород, в том числе валунов, которые были распределены по обширным участкам земной поверхности, особенно в широтах к северу от сороковой параллели, в результате отступления континентальных ледников, например, тех, которые засыпают бывшие речные долины и формируют новые речные долины» 1.7) «набор бревен, плывущих по реке» 1.8) «driftwood — обломки, вынесенные на берег» 1.9) «(устаревшее) движение; резкое движение» 1.10) «траектория или направление, по которому что-либо движется; ориентация» 1.11) «то, что движется, движется под давлением или подталкивается» 2) «действие или движение, связанное с дрейфом; сила, которая толкает или ведёт; непреодолимое влияние или импульс» 3) «брод; место на реке, где вода достаточно мелкая, чтобы можно было перейти на противоположный берег» 4) «характер действия, аргумента, поведения и тп; цель, к которой стремятся или которую преследуют; намерение; отсюда также — смысл или значение предложения или высказывания; цель» 5) «(архитектура) горизонтальная тяга или давление, оказываемое аркой или сводом на опоры» 6) «(рукоделие) инструмент»: 6.1) «протяжка; слегка сужающийся стальной инструмент, предназначенный для расширения или придания формы отверстию в металле путём вдавливания или прогона через него» 6.2) «инструмент, используемый для уплотнения заряда, содержащегося в ракете или аналогичном пиротехническом изделии» 6.3) инструмент, используемый для вставки или извлечения съёмного штифта из металла или твердой древесины с целью выравнивания и/или соединения двух кусков материала» 7) «отклонение от линии полета, характерное для облоидных снарядов» 8) «незначительное отклонение скорости воспроизведения аудио- или видеосигнала от нормы» 9) «(кино) ситуация, когда актёр постепенно и непреднамеренно смещается со своего положения в кадре» 10) «(морское) движение»: 10.1) «угол, который образует линия движения судна с меридианом при дрейфе» 10.2) «расстояние, на которое судно отклоняется от заданного курса под действием ветра, течений или других факторов» 10.3) «место на судне с глубокой талией, где борт поднимается вверх, а релинга обрезается, и которое обычно заканчивается завитком или декоративным элементом» 10.4) «расстояние между двумя блоками захвата» 10.5) «разница между размером болта и отверстием, в которое он вкручивается, или между окружностью обруча и окружностью мачты, на которую он должен быть надет» 11) «медленные, постепенные изменения» | (гл.) 1) «двигаться медленно, особенно под действием течений воды, воздуха и тп». The boat drifted away from the shore. — «Лодка отплыла от берега.» The balloon was drifting in the breeze. — «Воздушный шар плыл по ветру.» 2) «двигаться бесцельно, не имея конкретной цели». He drifted from town to town, never settling down. — «Он скитался из города в город, так и не обосновавшись нигде.» 3) «слегка отклоняться от намеченного направления движения». This car tends to drift left at high speeds. — «На высоких скоростях эта машина имеет тенденцию уходить влево.» 4) «нести или уносить, как течения уносят плавающий объект» 5) «сгребать в кучи». A current of wind drifts snow or sand — «Порыв ветра разносит снег или песок» 6) «скапливаться в кучи под действием ветра». Snow or sand drifts. — «Снежные или песчаные заносы.» 7) «(инженерия) увеличивать размер или придавать форму, например отверстию, с помощью долота» 8) «(автомобилестроение) введение автомобиля в переразворот, приводящее к потере сцепления с дорогой, при этом сохраняя управление от входа в поворот до выхода из него». Drifting в автоспорте как раз от этого значения.
- дрейф
- держать
- воздерживаться, воздержание
- выдержка
- задерживать
- задержание
- поддержка
- одержимость
- издержки
- держатель
- держава
- содержание
- содержимое
- подержаный
- прото-индоевр. *dʰer-mo-s — «удерживание» > прото-итал. *fermos > лат. firmus — «твёрдый, устойчивый, решительный» >
- англ. firm — «твёрдый, устойчивый, решительный» | Частота: на oed 70 из 1 млн.
- англ. confirm — «подтверждать» | Частота: на oed 50 из 1 млн.
- лат. firmare — «делать твёрдым» + ad — «to» > лат. adfirmare/affirmare — «подтверждать» > англ. affirm — «подтверждать, утверждать» | Частота: на oed 20 из 1 млн.
- англ. infirm — «немощный» | Частота: на oed 0.8 из 1 млн.
- (возможно, альтернативная гипотеза — от *perkʷ- — «жизнь, сила, крепость, дерево») > средневек-лат. ferma, firma — 1) «налог, дань» 2) «аренда» > средне-англ. ferme, farme — 1) «аренда; сдача земли в аренду» 2) «арендованная или сданная в аренду земля» 3) «фиксированная годовая арендная плата» 4) «(по аналогии) налог, взимаемый королевством» > англ. farm — 1) «ферма, место где ведётся сельхоз и подобная деятельность, особенно выращивание сельхоз культур и разведение скота» 2) «участок земли, взятый в аренду с целью возделывания» 3) «(устаревшее) продукты питания, провизия, еда» 4) «(устаревшее) банкет, пир» 5) «(устаревшее) фиксированная годовая сумма (продукты питания, провизия, деньги и т.д), выплачиваемая в качестве арендной платы или налога» 6) «(истор.) передача гос доходов «фермеру»; привилегия взимать налоги» 7) «(истор.) фиксированная годовая сумма, принимая от лица в качестве компенсации за налоги или другие денежные средства, которое оно уполномочено взимать; также фиксированный сбор, взимаемый с города, округа и тд, в отношении налогов, подлежащих взиманию в пределах его территории» 8) «орган, ответственный за сбор налогов с фермеров» | Частота: на oed 50 из 1 млн.
- трон. От древнегреческого thrónos — «стул, трон». Хотя сомнения есть по поводу происхождения от *dʰer-, так как в протоиндоевропейском нет суффикса *-onos и нет слов в каких-либо других индоевропейских языках, означающих «стул» от этого корня. Также нет каких-либо определённых греческих потомков от самого корня, поэтому сравнение с thrânos — «скамья» и thrênus — «подножье» маловероятно. Из-за того, что суффикс -όνος обычно указывает на догреческое слово (χρόνος (хронос), Κρόνος (Кронос)), Бикс предполагает, что это может иметь место и для θρόνος (тронос).
- англ. enthrone — «возводить на престол» | Частота: на oed 0.7 из 1 млн.
- англ. dethrone — «свергать, смещать с должности» | Частота: на oed 0.4 из 1 млн.
- дхарма — естественный порядок во Вселенной
- англ. firmament — «твердь, небесный свод» | Частота: на oed 0.8 из 1 млн.
- англ. infirmary — «лазарет, больница» | Частота: на oed 0.7 из 1 млн.
- англ. refrain — «припев» | Частота: на oed 6 из 1 млн.
- припев
- припеваючи
Возможно от него произошли:
- *dʰrewgʰ- — «укреплять; становиться твёрдым или прочным» > прото-герм. *draugiz — 1) «твёрдый, прочный» 2) «сухой»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
