средне-англ. «разбрасывать»
От старо-англ. scaterian, прото-герм. *skat- — «разбивать, разбрасывать». В конечном итоге, возможно, имитационного происхождения.
- (ассилированная форма) > средне-англ. schateren > англ. shatter — 1) «сильно разбивать что-либо на куски». The miners used dynamite to shatter rocks. — «Шахтеры использовали динамит для взрыва породы.» a high-pitched voice that could shatter glass — «пронзительный голос, способный разбить стекло» The old oak tree has been shattered by lightning. — «Старый дуб был разбит молнией.» 2) «уничтожать или выводить из строя что-либо» 3) «уничтожать дух или наносить эмоциональное поражение». to have shattered hopes — «разочароваться» 4) «(о дожде) идти: иногда с силой, словно разбивая что-то, а иногда — легко и рассеянно»
- англ. scatter — 1) «разделяться и расходиться в разные стороны; рассеиваться». The crowd scattered in terror. — «Толпа в ужасе разбежалась.» 2) «рассыпать, как при посыпании». Her ashes were scattered at the top of a waterfall. — «Её прах развеяли у подножия водопада.» 3) «(физика) отклонять (излучение или частицы)» 4) «происходить или выпадать с большими промежутками времени» 5) «разочаровывать, огорчать» to scatter hopes or plans — «разрушить надежды или планы» 6) «рассыпаться по». Desiccated stalks scattered the fields. — «По полям валялись засохшие стебли.»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
