прото-индоевр. «течь, стремиться»
Такой статьи на викисловаре не было, только упоминалась в словах ниже.
- прото-герм. *rēsō — 1) «бег» 2) «курс» 3) «поток (воды)» > старо-англ. rǣs — 1) «бег» 2) «спешка» и древне-сканд. rás — 1) «бег» 2) «курс, канал» 3) «компания, хозяин» > средне-англ. race > англ. race 1) «гонка; соревнование между людьми, животными, транспортными средствами и т. д., цель которого — первым достичь какой-либо цели». Several horses ran in a horse race: the first one to reach the finishing post won. — «Несколько лошадей участвовали в скачках: первая, достигшая финиша, победила.» 2) «быстрый прогресс; быстрое движение; пример движения или езды на высокой скорости» 3) «последовательность событий; постепенное движение к цели» 4) «быстротечное течение воды» 5) «водопроводный канал, особенно построенный для подачи воды к месту ее использования или от него, например, для привода мельничного колеса» 6) «путь, по которому движется что-либо или кто-либо» | (глаголы) 7) «участвовать в гонке (в смысле соревнования)». The drivers were racing around the track. — «Водители мчались по трассе.» 8) «двигаться или ехать на высокой скорости; спешить или мчаться». As soon as it was time to go home, he raced for the door. — «Как только пришло время возвращаться домой, он бросился к двери.» Her heart was racing as she peered into the dimly lit room. — «Её сердце билось быстро, когда она заглянула в слабо освещённую комнату.» 9) «(о двигателе) быстро работать, когда не включена коробка передач» | русское «рейс» имеет другое происхождение.
- + англ. -ing > англ. racing — «спорт, заключающийся в участии в гонках»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
