прото-индоевр. «поворачивать, сгибать»
Такого корня на викисловаре не было, просто упоминался в словах ниже.
- прото-герм. *wrappaną, *wlappaną — «заворачивать, сворачивать, поворачивать, наматывать» >
- народ-лат. *vloppō, *wloppō — «заворачивать» > старо-франц. voloper, veloper, vloper — «обёртывать, заворачвать» >
- + старо-франц. des- > старо-франц. desveloper > средне-франц. desveloper > франц. développer — 1) «разрабатывать» 2) «развернуть, разложить» 3) «(компьютер) кодировать (приложение)» > англ. develop — 1) «(сейчас редко) обнаруживать, выяснять; раскрывать» 2) «меняться в определенном направлении, прогрессировать». Слово приобрело современное значение в 17 веке, когда считалось, что яйцо содержит в себе миниатюрную копию животного, которое созревает, увеличиваясь в размерах и сбрасывая оболочки. Let’s see how things develop and then make our decision. — «Давайте посмотрим, как будут развиваться события, и потом примем решение.» 3) «проходить через последовательность этапов». Isabel developed from a tropical depression to a tropical storm to a hurricane. An embryo develops into a fetus and then into an infant. — «Изабель превратилась из тропической депрессии в тропический шторм, а затем в ураган. Эмбрион развивается в плод, а затем в младенца.» 4) «продвигать; содействовать; способствовать росту» 5) «создавать». I need to develop a plan for the next three weeks. — «Мне нужно разработать план на следующие три недели.» 6) «выявлять изображения, запечатленные на фотопленке». Please develop this roll of film. — «Пожалуйста, проявите эту пленку.» 7) «приобретать что-либо, обычно в течение определенного периода времени». I have been in England enough to develop a British accent. — «Я прожил в Англии достаточно долго, чтобы приобрести британский акцент.»
- англ. development — 1) «процесс развития; рост, целенаправленное изменение». The development of this story has been slow. — «Развитие этой истории шло медленно.» 2) «(биология) процесс, при котором зрелый многоклеточный организм или часть организма образуется за счет добавления новых клеток». The organism has reached a crucial stage in its development. — «Организм достиг решающей стадии в своем развитии.» 3) «то, что развилось». Our news team brings you the latest developments. — «Наша новостная команда сообщает вам о последних событиях.» 4) «(недвижимость) проект, состоящий из одного или нескольких коммерческих или жилых зданий» 5) «(недвижимость) здание такого проекта» 6) «применение новых идей к практическим проблемам». Our development department has produced three new adhesives this year. — «В этом году наш отдел разработок создал три новых клеящих вещества.» 7) «(фотография) обработка фотопленки с целью выявления скрытых в ней изображений». I sent the film to a specialist lab for development. — «Я отправил пленку в специализированную лабораторию для проявки.»
- + старо-франц. en- > старо-франц. anveloper, envoluper — «обернуть; завернуть» >
- средне-англ. envolupen > англ. envelop. Частота на oed: 3 из 1 млн. — «окружать, огораживать, охватывать»
- старо-франц. envelope — «то, что обволакивает, вид одежды» > средне-франц. enveloppe, anveloppe > англ. envelope. Частота на oed: 10 из 1 млн. — 1) «конверт; бумажная или картонная обертка, используемая для упаковки небольших плоских предметов, особенно писем, для отправки по почте» 2) «что-то, что окружает; обёртка»
- + старо-франц. des- > старо-франц. desveloper > средне-франц. desveloper > франц. développer — 1) «разрабатывать» 2) «развернуть, разложить» 3) «(компьютер) кодировать (приложение)» > англ. develop — 1) «(сейчас редко) обнаруживать, выяснять; раскрывать» 2) «меняться в определенном направлении, прогрессировать». Слово приобрело современное значение в 17 веке, когда считалось, что яйцо содержит в себе миниатюрную копию животного, которое созревает, увеличиваясь в размерах и сбрасывая оболочки. Let’s see how things develop and then make our decision. — «Давайте посмотрим, как будут развиваться события, и потом примем решение.» 3) «проходить через последовательность этапов». Isabel developed from a tropical depression to a tropical storm to a hurricane. An embryo develops into a fetus and then into an infant. — «Изабель превратилась из тропической депрессии в тропический шторм, а затем в ураган. Эмбрион развивается в плод, а затем в младенца.» 4) «продвигать; содействовать; способствовать росту» 5) «создавать». I need to develop a plan for the next three weeks. — «Мне нужно разработать план на следующие три недели.» 6) «выявлять изображения, запечатленные на фотопленке». Please develop this roll of film. — «Пожалуйста, проявите эту пленку.» 7) «приобретать что-либо, обычно в течение определенного периода времени». I have been in England enough to develop a British accent. — «Я прожил в Англии достаточно долго, чтобы приобрести британский акцент.»
- старо-англ. *wrappan, *wræppan > (возможно) > средне-англ. wrappen — «заворачивать, складывать» > англ. wrap — 1) «полностью обернуть (предмет) любым гибким, тонким материалом, таким как ткань или бумага». Christmas gifts are commonly known to be wrapped in paper. — «Рождественские подарки обычно заворачивают в бумагу.» 2) «окружать или обматывать объект или организм, как форму захвата». A snake wraps itself around its prey. — «Змея обвивает свою добычу.» 3) «(фигурально) скрывать, обволакивая или окутывая; прятать»
- народ-лат. *vloppō, *wloppō — «заворачивать» > старо-франц. voloper, veloper, vloper — «обёртывать, заворачвать» >
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
