лат. 1) «точно так же, как (в сравнении)» 2) «также, кроме того, далее»
Возможно, от прото-индоевр. *éy и *só.
- средне-англ. item — 1) «также, и это» 2) «то же самое; идентичный» > англ. item — 1) «пункт, строка текста, имеющая юридическое или иное значение; отдельная деталь в отчете». the items in a bill — «пункты счета». In response to the first item, we deny all wrongdoing. — «В ответ на первый пункт мы отрицаем все обвинения в неправомерных действиях.» Значение происходит от использования в списках, где первая запись начиналась с in primis («во-первых») или imprimis, а остальные записи — с item («также, кроме того»). Позже элементы списков стали называть «items» 2) «предмет». Tweezers are great for manipulating small items. — «Пинцет отлично подходит для манипуляций с мелкими предметами.» 3) «вопрос для обсуждения в повестке дня». The first item for discussion is the budget for next year’s picnic. — «Первым вопросом для обсуждения является бюджет на пикник в следующем году.» 4) «(неформально) два человека, которые находятся в романтических или сексуальных отношениях друг с другом». Jack and Jill are an item. — «Джек и Джилл – пара.» 5) «короткая статья в газете»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
