religiō

0
26

лат. 1) «тщательность, добросовестная точность, скрупулёзность» 2) «набожность, религиозное благоговение, строгое соблюдение религиозных обрядов» 3) «религиозный долг, священный долг» 4) «(о религиозных предметах) святость» 5) «предмет поклонения, святыня, святое место»

Возможно от незафиксированного глагола *religō — «наблюдать, почитать», от прото-итал. *legō — «заботиться», от прото-индоевр. *h₂leg- — «заботиться». Цицерон связывал это слово с relegō — 1) «собирать» 2) «путешествовать» 3) «читать, говорить, думать», от прото-индоевр. *leǵ- — 1) «собирать» 2) «говорить». De Vaan также предположительно указывает на связь с ligō — «связывать» (логика здесь как я понял «священный долг»).

  • старо-франц. religion — «религия» > средне-англ. religioun — «религия» > англ. religion — «религия»



Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here