средне-нидерл. «удача»
Возможно от франкск. *galukki. Вошло в стандартный средне-верхне-нем. в 13 веке и распространилось в английском и скандинавских языках в поздне Средневековье. Его происхождение, вероятно, было региональным или диалектным, и существовали конкурирующие немецкие слова, такие как gevelle или schick, или латинское fortūne.
- (сокращение) > средне-нидерл. luc > средне-англ. luk, lukke — «удача; выгода, прибыль» (заимствован в 15 веке, вероятно, как термин из азартных игр) > англ. luck — 1) «случайность». Gilbert had some bad luck yesterday — he got pick-pocketed and lost fifty dollars. — «Вчера Гилберту не повезло — его обокрали, и он потерял пятьдесят долларов.» 2) «удача, благоприятная случайность»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
