прото-индоевр. «рассекать, разделять».
Произошло от *sec — «отсекать, разорвать»
От него произошли:
- прото-индоевр. *skey-to-s > прото-слав. *ščítъ > щит
- защита
- щитовидный
- цедить
- чистить
- англ. science — «наука»
- англ. conscience — «совесть, сознание»
- англ. omniscient — «всеведущий»
- англ. prescience — «предвидение»
- англ. nice — «отличный, хороший»
- англ. sheath — «оболочка, ножны, футляр»
- англ. sheathe — «обшивать, заключать в оболочку»
- англ. shed — «сбрасывать; избавиться естественным путём; проронить (слезинку)» | Частота: на oed 10 из 1 млн.
- англ. shit — «дерьмо»
- англ. skew — «перекос»
- англ. schism — «раскол, ересь, схизма, распадение на фракции»
- шизофрения
- прото-герм. *skīdą — «кусок дерева, брусок, доска» > древне-сканд. skíð — 1) «доска, заготовка» 2) «лыжи» > норвеж. ski — «лыжи» > англ. ski — «лыжа»
- прото-индоевр. *skeyb- — «разделять» > прото-герм. *skipatjaną — «организовывать, приводить в порядок» > прото-герм. *skiftijaną, *skiptijaną — 1) «разделять, делить» 2) «приводить в порядок, организовывать, упорядочивать» > старо-англ. sċiftan — 1) «разделять, разделять на доли» 2) «назначать, устанавливать, организовывать» > средне-англ. schiften (глагол) и средне-англ. schyft, shyffte (существительное) > англ. shift — 1) «движение, чтобы что-то сделать, начало» 2) «действие перемещения; небольшое движение или изменение». There was a shift in the political atmosphere. — «Произошло изменение в политической атмосфере.» 3) «(устаревшее) доля, часть, выделенная при разделе» 4) «(исторический) тип женского нижнего белья длиной до пола, которое носится под платьями или юбками, комбинация или сорочка» 5) «простое прямое платье свободного покроя» 6) «смена работников, в данном случае конкретная группа работников или период рабочего времени». We’ll work three shifts a day till the job’s done. — «Мы будем работать в три смены в день, пока работа не будет сделана.» 6) «(США) механизм передачи в автомобиле». Does it come with a stick-shift? — «В ней есть механическая коробка передач?» 7) «(компьютер) контрольный код или символ, используемый для переключения между различными наборами символов» 8) «альтернативное написание слова Shift («кнопка-модификатор на компьютерной клавиатуре»)» | (глаголы) 9) «(иногда фигурально) перемещать из одного места в другое; перераспределять». We’ll have to shift these boxes to the downtown office. — «Нам нужно будет перевезти эти коробки в офис в центре города.» 10) «(фигурально) изменять форму или характер; переключаться» 11) «менять положение; перемещаться». She shifted slightly in her seat. — «Она слегка сдвинулась на сиденье.» His political stance shifted daily. — «Его политическая позиция менялась ежедневно.»
- (более раннее происхождение пока не нашёл, но на викисловаре было написано, что родственно Scheibe и scheiden, а они оба происходят от *skey) > старо-верхне-нем. skivaro > средне-верхне-нем. schiver > нем. Schiefer — 1) «сланец, шифер» 2) «(Австрия, Бавария) маленькая щепка (острый кусок дерева и тп)» > шифер
- прото-герм. *skībǭ — 1) «ломтик» 2) «диск» > старо-верхне-нем. skība > средне-верхне-нем. schībe — 1) «диск (плоская круглая деталь)» 2) «(также) что-либо круглое, например, валик или даже мяч» > нем. Scheibe — 1) «плоская деталь или поверхность»: 1.1) «диск» 1.2) «ломтик (например, хлеба)» 1.3) «стекло» 2) «(разговорный, музыка) запись, песня, альбом» 3) «(разговорный, спорт) шайба» > шайба — 1) «шайба (плоский диск)» 2) «хоккейная шайба»
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
