- «ткать»
- «обретать власть над, обретать контроль над»
прото-индоевр. «ткать»
Похож на *teḱ — «рождаю, порождаю» (и производный от него *tetk — «создавать, производить»). И их потомки имеют частичное семантическое совпадение. Также возможно, хотя и не может быть подтверждено или опровергнуто (хотя я не понял почему) — что это две разные, но родственные формы одного исходного корня.
От него произошли:
- прото-индоевр. *tek > прото-индоевр. *teḱ-se-ti > прото-итал. *teksō > лат. texō — «ткать» >
- текст
- + лат. con- — «вместе, с» > лат. contexō — 1) «плести, переплетать или заплетать, вязать» 2) «переплетать, объединять или соединять» 3) «строить, создавать» > лат. contextus — 1) «переплетённый» 2) «связанный, последовательный» 3) «непрерывный, бесперебойный» > англ. context — 1) «контекст; окружение, обстоятельства, среда, фон или условия, которые определяют, уточняют или проясняют значение события или другого явления». —In what context did your attack on him happen? —We had a pretty tense relationship at the time, and when he insulted me I snapped. — «—В каком контексте произошло ваше нападение на него? —В то время у нас были довольно напряженные отношения, и когда он меня оскорбил, я не выдержал.» 2) «(лингвистика) текст, в котором встречается слово или фраза и который помогает определить их значение» 3) «(археология) окружение и среда, в которых был найден артефакт и которые могут дать важные подсказки о его функции и/или культурном значении»
- прото-итал. *tekslā > лат. tēla — 1) «паутина» 2) «основа (нити, идущие по длине ткацкого станка, параллельно им идут нити утка, вместе образуют ткань)» 3) «ткацкий станок» > старо-франц. teile, toile — 1) «ткань» 2) «паутина» > средне-франц. toile — 1) «ткань» 2) «паутина» > (уменьшительная форма) > средне-франц. toilette > англ. toilet — 1) «(устаревшее) покрывало из льна, шёлка или гобелена, расстеленное на туалетном столике в спальне или гардеробной (ещё прочитал, что от использования для защиты одежды во время бритья и укладки волос, но не уверен, что именно к этому значению)» 2) «(устаревшее) стол, накрытый такой тканью» 3) «(устаревшее) уход за внешностью; процесс мытья, одевания и укладки волос». Это значение до сих пор встречается в устойчивых выражениях вроде toiletries -«туалетные принадлежности», toilet water — «туалетная вода», в медицинском жаргоне pulmonary toilet и toilet of the mouth означает личную гигиену 4) «(араичное) стиль одежды человека: платье, наряд» 5) «(архаичное) гардеробная» 6) «туалет». Изначально значило как «частная комната», затем эвфемистически стало значить туалет 7) «унитаз»
- прото-индоевр. *teks > лат. texere — «плести» > лат. textilis — «паутина, холст, ткань» > текстиль
- > лат. texere — «плести» > лат. textura — «паутина, текстура, структура» > текстура — «сеть, структура»
- лат. textus — «ткань», и греч. λιθος — «камень» > текстолит (композитный материал на основе ткани из волокон и полимерного связующего — эпоксидки и тп).
- *teks — «ткать» > лат. texere — «ткать, делать»> старо-франц. tistre — «плести» > старо-франц. tissu — «тканный, переплетённый» > средне-англ. tyssew > англ. tissue — «ткань». Я так понял только в анатомическом смысле — как совокупность клеток — с 18 века. До этого tissue с 14 века обозначало «полоса или пояс из богатого материала» и пришло от старо-франц. tissu — «лента, повязка на голову, пояс из тканого материала»
прото-индоевр. «обретать власть над, обретать контроль над»
Такого значения на викисловаре не было, упоминалось только в статьях ниже.
- англ. check
Если вам есть что дополнить в статье — напишите это в комментариях.
